Advertisement
 Translation for 'datë e lindjes' from Albanian to English
datë {f} e lindjesdate of birth
Partial Matches
mjek.
i/e lindjes {adj}
perinatal
datë {f} e pagesësdue date
e {prep}of
e vërteta {f}truth
e premte {f}Friday <Fri., Fr.>
e enjte {f}Thursday <Thu., Th.>
e mërkurë {f}Wednesday <Wed., We.>
e kremte {f}holiday
e martë {f}Tuesday <Tue., Tu.>
e hënë {f}Monday <Mon., Mo.>
e diel {f}Sunday <Sun., Su.>
E mëshiroj.I pity him.
e metë {f}blemish
gjuhë
e kryera {f}
past perfect
e shtunë {f}Saturday <Sat., Sa.>
e teprojto go too far
e ngrënë {f}hollow
E pastaj?What next?
e vjellë {f}vomit
e fshehtë {f}secret
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Albanian
  • Kjo datë lidh edhe autorë tjerë në ditën e lindjes a vdekjes së tyre: Inca Garcilaso de la Vega, Maurice Druon, Halldór Kiljan Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla dhe Manuel Mejia Vallejo.
  • Legjioni sejcilit që fillon trajnimin i jep një identitet të ri, një emër i ri dhe datë të re të lindjes. Të gjitha dokumentet e reja personale. Në këtë mënyrë mbronë ushtarët e vet.
  • Për nder të Nexhmijes dhe në 86-vjetorin e lindjes, Shyherete Behluli me nusen e djalit, Leartën kanë publikuar këtë këngë për këngëtaren tonë të madhe.
  • Datëlindja e Jezusit sipas të krishterëve besohet të jetë 24-25 dhjetori edhe pse ka dyshime për datën e saktë të lindjes pasi që ajo nuk përmendet në Dhiatën e re.
  • Pas ndarjes së Perandorisë Romake në dy pjesë, më 395, trevat iliro-shqiptare hynë në përbërje të Perandorisë Bizantine, siç quhet zakonisht pas kësaj date Perandoria Romake e Lindjes sipas emrit antik të kryeqytetit të saj, Bizant, që për nder të Konstandinit të Madh u quajt Konstandinopojë.

  • Me rënien e diktaturës komuniste në vendet e tjera të lindjes, edhe regjimi komunist në Shqipëri filloi të jepte shenjat e para të rënies së saj.
  • KariPas ndarjes së Perandorisë Romake në dy pjesë, më 395, trevat ilire hynë në përbërje të Perandorisë Bizantine, siç quhet zakonisht pas kësaj date Perandoria Romake e Lindjes sipas emrit antik të kryeqytetit të saj, Bizant, që për nder të Konstandinit të Madh u quajt Konstandinopojë.
  • Vitet e fundit te jetës se tij i kaloi në Shqipëri, pasi u sëmur dhe në moshën 82 vjeçare ndërroi jete në vendin e lindjes Puke.
  • Një ditë mund të përbëhet nga periudha midis lindjes së diellitdhe perëndimit të diellit, me një periudhë pasuese të natës, ose mund të jetë një periudhë midis ngjarjeve të njëpasnjëshme si dy perëndim të diellit.
Advertisement
© dict.cc Albanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!