Advertisement
 Translation for 'kadi' from Albanian to English
NOUN   kadi | kadiu | kadilerë | kadilerët
drejt
kadi {m}
cadi [in Islamic countries: judge]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'kadi' from Albanian to English

kadi {m}
cadi [in Islamic countries: judge]drejt
Advertisement
Usage Examples Albanian
  • Kleriku i njohur al-Baidavi († 1286 ose 1292-1293), kadi në Shiraz (sot Iran), nuk është i vetmi nën kuranologët me këtë pikëpamje.
  • U lind në Eskishehir më 7 gusht 1908, - asokohe në vilajetin e Bursës, - djali i dytë i Hysenit dhe Aishes, pas Selaudinit. I ati ishte kadi i diplomuar në Mekteb-i Hukuk (...) në Stamboll.
  • kish shërbyer si kadi në vende të ndryshme të perandorisë.
  • Kjo periudhë i takon viteve 1300-1500, Nahija administrohej nga një kadi.
  • U lind në Libohovë më 1881, i biri i Mehmed Sytki efendiut, kadi i sanxhakut të Beratit.

  • Mytesim efendi Këlliçi ose Këllëçi (1866 - 1924) ka qenë myfti, kadi dhe senator i Senatit të Dhomës së Këshillit Kombëtar të Shqipërisë nga 27 mars 1920 deri më 20 dhjetor 1920.
  • Xhemal efendi Naipi (Shkodër, 1 mars 1889 - Burgu i Burrelit, 1955) ka qenë kadi, myfti dhe Kryetari i parë Këshillit Kombëtar të Shqipërisë, nga 27 mars 1920 deri më 1920.
  • Ismail efendi Ndroqi (Tiranë, 1876 - 5 mars 1944) ka qenë myderriz, hoxhë, kadi, myfti, dhe kryetar i bashkisë Tiranë.
  • Si dhe vijoi veprimtarinë e tij si jurist dhe më pas kadi në Perandorinë Osmane.
  • Hafiz Hysejn Mujali (1854 – 1940) ishte imam, mualim, kadi dhe myfti shqiptar nga Ulqini.

  • Një "Kazasker" trajtoi ankesat ndaj vendimeve të kadiut, kishte fuqinë t'i anulonte ato dhe i sugjeroi kandidatët kadi Vezirit të Madh.
  • U lind më 5 gusht 1925 në Durrës, e bija e Ibrahim Shehut nga Fterra dhe Hatinasë, e motra e Pertef Pogoni, e bija e Mehmed Avni efendi Hoxhës, kadi në Selanik.
  • Qerim Çelo (Gjirokastra, 15 korrik 1876 - Tiranë, gusht 1959) ka qenë funksionar (kadi) në sistemin e drejtësisë të Perandorisë Osmane, më pas i Shqipërisë si dhe ministër i shtetit shqiptar.
  • U lind në Voshtinë të kazasë së Pogonit më 1888, i biri i Mehmed Avni efendi Hoxhës, kadi në Selanik.
  • Historiani e mufesiri i madh islam Ibn Xherir et-Taberiu pohon se “Ka qenë ebu jusuf ibn Ibrahimi kadi (gjyqtar), fakih (jurist), mendimtar dhe hafidh (mbamendës)[...] i Kur’anit dhe i Hadithit.

    Advertisement
    © dict.cc Albanian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!