Advertisement
 Translation for 'lagje' from Albanian to English
NOUN   lagje | lagja | lagje | lagjet
lagje {f}vicinity
lagje {f}neighborhood [Am.]
lagje {f}neighbourhood [Br.]
lagje {f}ward [of a town]
lagje {f} e keqeslum
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Albanian
  • Sfeçla është fshat rrafshinor me tokë bujqësore të klasit të parë. Fshati ndahet në tri lagje të njohura si: Lagje e Epërme dhe Lagje e Poshtme.
  • Laprakë është një lagje e Tiranes, ndodhet në perëndim të qendrës kryesore.
  • Zekiri-Ne fshatin Gushice te Vitise, jan dy lagje te mjakve.Kto lagje jan te ardhura nga fshati Mjak dhe per kete ne Gushice i quajn lagja e mjakve.
  • Janë djem të së njëjtës lagje në Tiranë. Aktiviteti i tyre kriminal fillon me krimin në vitin 1997.
  • "Lagja Fetahovit" - Eshte lagje e vjeter ne fshat dhe shtrihet ne pjesen jug-lindore te fshatit.Kjo lagje ka marr emrin nga Fetah Aga (njeri i pasur)i tyre,qe ka jetuar kohe me pare.Kete lagje e perbejn familja Fetahu, Zeqiri,Neziri ndersa te vendosur aty jan edhe familja Shabani, Ajeti, Miftari dhe Buqi.Edhe kjo lagje numron mbi 20 shtepi me numer te konsiderueshem te banorve.

  • Para Luftës së Dytë Botërore, Koska kishte këto lagje: Lagje e Sipërme, Lagje e Poshtëme dhe Llodozatë.
  • Para Luftës së Dytë Botërore, Vrisi kishte këto lagje: Fshati dhe Zighua (Zighoi).
  • Risani është lagje e venbanimit të Kotorit.
  • Kathmandu dhe qytetet fqinje përbëhen nga lagje, të cilat përdoren mjaft gjerësisht dhe më të njohura midis vendasve.
  • Familje Muhaxhire kishte edhe në lagje të tjera të qytetit, ku më së tepërmi të koncentruara në Lagjen Derëmëhallë dhe në Lagjen e Balecit, si lagje më të reja, por edhe në lagje të tjera të qytetit.

  • Kjo lagje mendohet të ketë popullsi diku 6000-7000 banorë pa përfshirë nënlagjet si : Rosaletat dhe Bregu i Diellit.
  • Aspudden është lagje në Söderort në komunën e Stokholmit. Sipas 2014, në lagje banojnë 8,844 banorë.
  • Para 30 viteve në pjesën jugore të fshatit kanë filluar të vendosën disa familje shqiptare, duke krijuar lagje të re që tani quhcl Peqani i Vogël. Kjo lagje në vitin 1999 kishte 26 shtëpi.
  • Sopot ka këto lagje: Kamenik dhe Palohor.
  • Shargani më përpara është njohur edhe si lagje e Arvenicës.

  • Në vitin 1990 kishte 26 rrethe, 539 fshatra të bashkuara, 2848 fshatra, 67 qytete, 306 lagje qytetesh. Qyteti i Tiranës përbëhëj nga 3 rajone, të cilat përfshinin disa lagje.
Advertisement
© dict.cc Albanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!