Advertisement
 Translation for 'rrëfim' from Albanian to English
NOUN   rrëfim | rrëfimi | rrëfime | rrëfimet
rrëfim {m}confession
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'rrëfim' from Albanian to English

rrëfim {m}
confession
Advertisement
Usage Examples Albanian
  • Një rrëfim dhe refleksion i gjatë, i ushqyer ndërsjelltësisht nga rrëfyesi dhe pyetësi, i cili nga nuancat është i hollë tamam siç i takon një vepre intelektuale, një refleksion intelektual.
  • Një rrëfim i drejtpërdrejtë ku autorja përshkruan përballjet me karakteret e mbrapshta të memurëve të shtetit: hipokrizi, gënjeshtër, lajkatari, pabesi, pandershmëri, tipare të fëlliqura që janë kthyer në virtyte e kritere themelore për të mbajtur një vend pune në administratën e lartë shtetërore.
  • Në një rrëfim zig-zag kohor na ofrohet një tablo e trishtë e tre brezave femërorë, trauma deri më tani e parrëfyer e femrës shqiptare.
  • Tetë këngë që i ngjajnë një recitali honorifik dhe një e vetme, kali i betejes, kënga e zemrës, i përket lavdisë së artistit big, që vjen në këtë format edhe në një rrëfim të pazakontë.
  • Miti politik është një rrëfim ideologjik që besohet nga grupet shoqërore.

  • Arqipeshkvisë Ortodokse të Ohrit i është refuzuar regjistrimi nga Komisioni Shtetëror i Fesë i Maqedonisë së Veriut me arsyetimin se një grup mund të regjistrohet për çdo rrëfim dhe se emri nuk ishte mjaftueshëm i ndryshëm nga ai i Kishës Ortodokse Maqedonase (KOM).
  • Kohë për rrëfim është vepra më e fundit e shkrimtarit të njohur gjirokastrit Ismail Kadare.
  • Nëpërmjet shumë skenave me rrëfim prospektiv të marrjes në pyetje prej policisë, audiencës i tregohen histori të marrëdhënieve të personazhit që çojnë në një vrasje.
  • Mbreti i kurorëzuar nga engjëjt Skënderbeu, rrëfim romanesk me autor Hamdi Meça. Botuar në Krujë nga "Jerusalem", në vitin 2003. Libri ka 252 faqe.
  • Në tregimin e shkurtër "The Chocolate Box" (1923), Poirot zbulon te kapiteni Arthur Hastings një rrëfim për atë që ai konsideron si dështimin e tij të vetëm.

  • Koha e dashurisë, rrëfim trikohësh novelë me autor Ismail Kadare. Botuar nga "Onufri" në vitin 2015, faqet e librit 128.
  • Në vitin 2017 botoj “Kronikat e Adamit". Ky rrëfim i kohëve mitike dhe biblike vjen nga Bujar Kule si një histori letrare dhe enciklopedike.
  • Një rrëfim emocionues i cili na risjell mbrapa në kohë rreth viteve 1913-1919.Një tablo reale e jetës e gërshetuar me shumë mjeshtëri me figura letrare,ndër të cilat spikasin:metaforat,epitetet,ironia,simboli,similituda etj.
  • Vajza flamur rrëfim për motrën dëshmore Frosina Plaku : monografi. Autori: Ilia Plaku. Viti i botimit: 1998. Faqet e librit 150.
  • Fatoni dhe Vullneti kanë ardhur me një rrëfim për historikun e grupit në emisionin “Histori Suksesi” në RTV Dukagjini.Fatoni tregon se grupi në fillim kishte bërë muzikë në disa kafiqa të vegjël në Mitrovicë, ndërsa emri ndërlidhet me figurën historike të Marigonës.

  • Dashit karakterizohen nga rrëfimet e holla psikologjike të botë perceptimit të personazhit.
Advertisement
© dict.cc Albanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!