Translation for '
tamam' from Albanian to English
4 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Albanian
See more ...
- Një rrëfim dhe refleksion i gjatë, i ushqyer ndërsjelltësisht nga rrëfyesi dhe pyetësi, i cili nga nuancat është i hollë tamam siç i takon një vepre intelektuale, një refleksion intelektual.
- Muzikologu Roy Howat ka vene re se kufijtë formale te La Mer përputhen tamam me pjesën e arte.
- Tre vjet më vonë shfaqen Androidët, tamam si i kishte thënë Trunksi i së ardhmes (djaloshi i së ardhmes).
- Debutimi i tij i parë ka qen në 1982 në "Pantalones Azules" (Pantallona Blu), por roli tamam vjen në "Quiero morir mañana" (1987) bashkë me Rubén Ballester dhe Mariana Karr.
- Çdo gjë është xhiruar në Argjentinë, duke ndërtuar pjesë peizazhi tamam si në Sicilia.
- Ndoshta ju do të jenë të përgatitur për të bërë atë që Estrella de Rossi kur ajo nuk gjen një fshatare të varfër Virginia, vajzë që është e tamam ajo si fytyre.
- Por gjithashtu ka regjistruar disa këngë në portugalisht, një gjuhë që ajo ka shumë njohuri, dhe shqip, por që nuk e flet tamam.
- Vepra e shtatë e profesor Aganit është e sajuar nga shkrimet, komentet dhe analizat e botuara në Javoren „Zëri në Prishtinë, ku janë përfshirë shkrimet e botuara nga muaji tetor 1996 dhe deri në muajin mars 1999, përkatësisht mbi 90 shkrime, komente e trajtesa të aktualitetit kohor, tamam siç thuhet edhe në libër „që nga marrëveshja për arsim e deri në Rambuje“.
- Një nga miqtë e tij më të ngushtë të Floberit që luajti një rol thelbësor në krijimtarinë e tij, ishte dhe poeti Luigj Buile kur ky vdiq më korrik 1869 autori i "Zonjës Bovari" do të shkruante : "Kjo është për mua një humbje e pazëvendësueshme pardje varrosa ndërgjegjen time letrare, trurin busullën time ", Buileja ishte tamam ndërgjegjja e Floberit poeti nuk do ta kishte shkruar kurrë "Zonjën Bovari" as "Salambone" as "Një zemër e thjeshte" as "Shën Zhylienin" as "Herodiasin" ashtu siç shkrimtari nuk do të kishte shkruar dot vargje "Melanis" apo "Fosilet".
- Nuk është e qartë historikisht nëse ishte tamam mbret, apo nëse përdorte influencën e këshillave për të udhëhequr shoqërinë nëpërmjet të vëllait, Dakodonou, për të cilin është e qartë që mbahej si mbret.
- ja ka ndërhyrë në zgjedhjet e huaja - tamam si Rusia - dhe kjo ndërhyrje ruse "duhet të ndalohet, dhe nëse nuk ndalohet ne do ta marrim këtë si një veprim armiqësor kundër popullit amerikan".
- Po ashtu edhe studioja e emisionit është në formën e një rrethi ku të gjithë të mund të ndihen sa më komod e në kushte të barabarta tamam si një metaforë e kalorësve të tryezës së rrumbullakët me mbretin Artur në mes.
- Vendndodhja strategjike do të thotë se për shekuj me radhë Avise ishte mbrojtëse e tregut komercial që kalonte nga Qafa Sajane San Bernardo, qysh nga koha e Perandorisë Romake, pasi ishte tamam te kalimi i detyruar mes të Augusta Praetoria (Aosta moderne) dhe Galia (Franca e sotme).
- Ata ishin tamam si "dreri I ri", të cilit pylli ende I pazbuluar I duket I mrekullueshëm, e që duhet të jenë të fortë të ngrihen mbi cdo vështirësi e pengesë.
- Pra, tamam ashtu siç duhet të jetë një veprimtar – njëkohësisht edhe student, edhe profesor.
© dict.cc Albanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!