⇄ 

Translation for 'tapë' from Albanian to English

tapë {f}

cork

stopper

---

zë një vrimë me tapë

to plug a hole

• tape = shirit {m}
• tape = kordele {f}

• Kur instrumenti është i vendosur mbi një trup të ngarkuar, druri merr pjesë dhe e shtyn topin tapë.
• PAsi kalon koha e dekompozimit djathi hapet, i hiqet pjesa e sipërme që quhet tapë, dhe brenda saj është formuar një krem në ngjyrë të verdhë me një shije shumë të veçantë.
• Shishet tipike kanë një tapë që i mbajnë lëngjet në shishe.
• Ngarkesa mund të transferohet nga një zinxhir në një objekt tjetër me një tapë zinxhiri.
• Ai poashtu jep emrat e objekteve ndryshe në mënyrë që armiku të mos e dijë për planin e tij siç shihet kur Bege urdhëroi Kapelat e Kashtes të mbulonin veshët me një tapë nën emrin e koduar sistemi i padukshëm i simfonisë.

• Kishte një minar me gurë të lartë me një dizajn mjeshtëror dhe një tapë të mrekullueshme të ujit.
• Asambleja e seksionit përshtatet në skajin e stilolapsit si një tapë tape; çdo bojë e rrjedhur mbahej brenda majës.
• Një metode tjetër popullore e përdorur shumë nga njerëzit është me ngjitës ose "duct tape". Vihet duct tape tek zona e infektuar dhe mbahet për gjashtë dite, pas gjashtë ditësh hiqet ngjitësi dhe sona e infektuar futet në ujë duke e mbajtur për disa minuta. Pastaj kruhet mirë me "pumice stone". Kjo përsëritet derisa lythi të zhduket, gjë që mund të zgjasi me muaj por që ka dalë të jetë efektive.
• Ky ind, tipik për rrënjët në strukture primare, vesh cilindrin qendror te rrënjës dhe të disa kërcejve nëntokësore. Ai izolon fletat e indeve kërcore duke kryer funksion mbrojtës. Është ind njështresor i përberë nga qeliza në kontakt afatgjate me njëra tjetrën, pa hapësira nderqelizore, me dy muret rrezore dhe dy muret transversale te papërshkueshëm nga mbulimi me një shirit tape. Në rrënjët e shumë bimëve që nuk zhvillojnë strukture dytësore, qelizat e endodermes marrin funksion mbështetës duke drurezuar jo vetëm muret e lartpërmendur por dhe muret tangjenciale të jashtëm e te brendshëm. Në këtë mënyre formohet endoderma e shpeshtuar në forme U-je ose O-je.
• Aktualisht Hooke vëzhgoi vetëm murin e qelizës sepse qelizat e tapës se verës ishin te vdekura dhe nuk përmbanin përbërje citoplasme.

• The separator characters (Record Separator, etc.) were intended for use with magnetic tape systems.
• Sot, përdorimi i një hekuri elektrik, me këshilla të formave të ndryshme dhe të këmbyeshëm, e bën këtë teknikë të lehtë për tu aksesuar pa u rezervuar fëmijëve. Ndonjëherë me një rregullim shumë të saktë të rregullueshëm të temperaturës dhe këshilla shumë më të holla, këto mjete arrijnë një nivel shumë të lartë të përkufizimit. Ndryshimi i nxehtësisë - deri në rreth 500 ° C - gjithashtu bën të mundur marrjen e disa shkallëzimeve të ngjyrave në dru dhe gdhendjen në lloje të tjera të mediave më të ndjeshme siç janë lëkura, tape dhe madje edhe letra.
• Tears On Tape është albumi i grupit HIM, publikuar më 2013.
• Kur loja filloi që të bëhej më e popullarizuar, filloi që të luhej edhe në ambiente të mbyllura. Topat e gomës ende nuk ekzistonin, prandaj topi i tenisit ishte një përzierje e flokëve, leshit të deles, apo edhe ndonjë tape, ku më vonë një top i tillë filloi të qepej me dorë.
• Ndrsa njësitë tjera, si p.sh. "tape drives" kanë për detyrë ti kushtohen një përdoruesi, të përfundoj ai,mandej përdoruesi tjetër mund të ketë qasje në atë resurs.