Advertisement
 Translation for 'tashmë' from Albanian to English
tashmë {adv}by now
tashmë {adv}already
e tashme {f}present
gjuhë
kohë {f} e tashme
present tense
4 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'tashmë' from Albanian to English

tashmë {adv}
by now

already

e tashme {f}
present

Advertisement
kohë {f} e tashme
present tensegjuhë
Usage Examples Albanian
  • Popullsia është kryesisht estoneze, por ka dhe një pakicë suedezësh që tashmë janë estonizuar.
  • Në moshën 18 vjeçare ai tashmë ishte një i ri bukurosh që ishte i kënaqur me gjithçka dhe dukej në publik tepër ekstravagant, impulsiv, egoist, mëndjemadh.
  • Bulku u antasua në KF Tirana, aty filloi kariera e tij në fillim luante per grupmoshat me te uleta por kur talenti i ti ishte i dukshëm tashmë ai kaloi tek KF Tirana A, ku kontriboi në fitoren e Superkupës Shqiptare.
  • Proto-rumune tashmë kishte një strukturë shumë e dallueshme nga gjuhët Romance të tjera, me dallime të mëdha në gramatikë, morfologji dhe fonologji dhe tashmë ishte një anëtar i gjuhësore ballkanike].
  • Eagle Mobile tashmë shënon 1,472,000 abonentë.

  • Bashkëshorti i saj është kompozitori Valentin Veizi dhe tashmë jetojnë në SHBA.
  • Më 1923-1925 rizgjidhet deputet, tashmë i prefekturës së Beratit.
  • Frena diskale ndryshon nga të gjitha frenat e përmendura tashmë dhe është zgjidhja mbi të cilën janë orientuar tashmë prej vitesh të gjithë prodhuesit e mjeteve të transportit, qofshin ato vetura, motorë apo kamionë.
  • Sukseset e rrufeshme të nikeasve zbuluan mangësitë ushtarake e politike të shtetit epiriot. Tashmë ishte dobësuar aleanca e këtij shteti me krerët lokalë të krahinave të ndryshme të Despotatit, në të cilën bazohej forca e tij.
  • 7Vërtet, fuqia e kryengritjes tashmë po vepron, por ka diçka që e pengon atë deri të jetë hequr nga mesi.

  • Në këtë kuptim të gjithë njerëzit dhe e tërë bota janë tashmë gjykuar, ose më saktë, tashmë jetojnë në praninë e plotë të këtij realiteti - Krishti dhe veprat e tij - nga të cilat ata do të gjykohen në fund.
  • Nuk ka shërim ose trajtim që kthen vizionin e humbur tashmë.
  • Filozofi gjerman Hegel, i nevrikosur nga anekdota e fiksuar tashmë mbi Talesin që ra në pus dhe tallej madje edhe nga shërbëtorët, do të thoshte në kohën e tij se: “Nuk ka faj shërbëtori që qesh me filozofin, pasi ajo çka ai nuk e kupton është se po si të gjithë injorantët e llojit të tij, ata tashmë gjenden në këtë pus”.
  • Shtrirja e hiopsodontidët dhe fenakodontids në Perisodaktila në përgjithësi sugjeron një origjinë të vjetër Laurassi dhe shpërndarjen eklasës, shpërndarë nëpër kontinentet veriore tashmë në Paleocene herët.
  • Morfina tashmë ishte izoluar në Gjermani nga Friedrich Sertürner në 1804.

  • Ka tashmë shtigje për biçikletë në park.
  • Shtëpia tashmë është në Listën e Monumenteve të Mbrojtura Përkohësisht.
  • Telekomi i Sllovenisë tashmë edhe në Kosovë.
  • Për më tepër për kameran, tashmë, një ndër prioritetet e smartphonevë të Nokias, vjen me një seri aplikacionesh por që tashmë janë të bashkuar në një software të vetëm.
  • Ai ishte dalluar tashmë gjatë jetës së babait të tij duke mundur Aleksandrin II të Epirit në Derdia dhe duke shpëtuar kështu Maqedoninë [...] Ekziston një mundësi [...] se babai i tij e kishte ngritur tashmë në pozitë të pushtetit të barabartë me të tijin përpara vdekjes së tij.

    Advertisement
    © dict.cc Albanian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!