Werbung
 Übersetzung für ' vjen mirë' von Albanisch nach Deutsch
vjen mirë!Freut mich!
vjen mirë!Das freut mich!
Teiltreffer
Mirë se vjen!Sei willkommen!
Mirë se vjen!Willkommen! [an einzelne Person]
Mirë se vjen!Herzlich willkommen! [an einzelne Person]
vjen keq!Tut mir leid!
mirë {adv}eher [lieber]
shok {m} i mirëbester Freund {m}
shok {m} i mirëbester Kumpel {m}
proverb
mirë syri sesa nami.
[Sprichwort, wörtl.: Lieber das Auge verlieren als die Ehre.]
shok {m} im i mirëmein bester Freund {m}
proverb
mirë vonë sesa kurrë.
Besser spät als nie.
proverb
mirë heqkeqës se grabitës.
[Sprichwort, wörtl.: Besser ein Leidender als ein Räuber.]
shok {m} im i mirëmein bester Kumpel {m}
proverb
Ndershmëria është politika e mirë.
Ehrlich währt am längsten.
proverb
Trimi i mirë me shokë shumë.
[Sprichwort, wörtl.: Der Mutige ist gut mit vielen Freunden.]
proverb
mirë të dish, se sa të kesh.
[Sprichwort, wörtl.: Besser wissen als haben.]
proverb
Vetmia është e mirë se shoku i keq.
[Sprichwort, wörtl.: Einsamkeit ist besser als ein schlechter Freund.]
Nga vjen?Woher kommst du?
vjenwenn du kommst [Bedingung]
në mos vjenwenn du nicht kommst [Bedingung]
Nga vjen? [fol.]Woher kommste? [ugs.]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Albanisch
  • Krijova dhe një grup dhe më vjen mirë që e kam bërë atë punë” (F.Radi)( Ref.
  • Më vjen mirë, që më në fund përqëndroj veten në një foto shumë të rrallë.
  • Kam punuar shumë përkushtim dhe mund dhe me vjen mirë që në fund ua realizua me sukses.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!