Werbung
 Übersetzung für 'rshëndetje' von Albanisch nach Deutsch
NOUN   përshëndetje | përshëndetja | përshëndetje | përshëndetjet
Përshëndetje!Hallo!
10
Përshëndetje!Grüß dich!
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'rshëndetje' von Albanisch nach Deutsch

Përshëndetje!
Hallo!

Grüß dich!
Werbung
Anwendungsbeispiele Albanisch
  • Libri «Për arsimin dhe edukatën» përmban shkrime, artikuj, diskutime, raporte, f jalime e përshëndetje të udhëheqësit tonë, ku trajton shumë probleme të rëndësishme të zhviilimit të arsimit dhe të edukimit të brezit të ri.
  • Libri edukativ i Kemit, i datuar nga Dinastia e XI, përmban një list letrash me përshëndetje dhe narrativa me një fund në formë letre dhe terminologji të përshtatshme për tu përdorur në biografitë përkujtuese. Janë gjetur edhe letra të tjera nga periudha e hershme e Mbretërisë së Mesme që përdorin formula epistolare të ngjashme me ato të Librit të Kemit. Papirusi Heqanakht, i shkruar nga një fermer fisnik, daton nga Dinastia e XI dhe përfaqëson disa nga letrat e njohura private më të gjata që janë shkruar në Egjiptin e Lashtë.
  • Propozoi t’i dërgohej një përshëndetje falënderimi qeverisë italiane “për ndihmë qi asht tyke i bamë Shqipnís”.
  • Fjala "Burri i dheut" përdoret edhe në nivele më të ulëta, si përshëndetje në trevat malore, si shenjë e gatishmëris të mbrojtjes apo thirrjes së ndërgjegjes së individit në normat e shoqërisë së ngusht shqiptare.
  • 4:86. Kush përshëndeteni me ndonjë përshëndetje, ju ktheni përshëhdetje edhe më të mirë, ose kthejeni ashtu. All-llahu llogarit për çdo send.

  • Imazhet më të afërta në dukje me një përshëndetje me krah të ngritur janë skena në skulpturën romake dhe monedha që tregojnë një "adlocutio" "acclamatio" "adventus" ose "profectio" .
  • Akti fizik varionte nga përulja e plotë deri te një zhanër, përkulje ose përshëndetje e thjeshtë që konkretizonte pozicionet relative të interpretuesit dhe përfituesit brenda një rendi hierarkik ( "taksi" ).
  • Sellamllëku ishte gjithashtu një pjesë e shtëpisë e rezervuar për mysafirët (nga rrënja e fjalës "selam", "përshëndetje"), e ngjashme me andronitët (oborri i burrave) në Greqinë e lashtë, ku mysafirët mirëpriteshin nga meshkujt e shtëpisë.
  • Zijareti mund t'i referohet gjithashtu një forme lutjeje të bërë nga shiitët, në të cilën ata dërgojnë përshëndetje për Muhamedin dhe familjen e tij.
  • Dhelprat korsake raportohet të lehin gjatë gjuetisë ose kur kërcënojnë rivalët dhe të përdorin thirrje me më të larta në tokë, ose thirrje alarmi ose përshëndetje sociale.

  • Përshëndetja zogiste është përshëndetje ushtarake e Shqipërisë.
  • Poashtu bazuar në një ajet kuranor i cili thuhet: "Kur të hyni në ndonjë shtëpi përshëndetni (ata që janë në to) me një përshëndetje të caktuar nga Allahu (me selamun alejkum)" (Nur 24:61), ai i cili hyn në shtëpi duhet të thotë përshëndetjen islame.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!