Übersetzung für '
Po ti' von Albanisch nach Deutsch
| Po ti? | Und (wie geht's) dir? | |
5+ Wörter |
| Po ti, me se merresh? | Und was machst du so? | |
Teiltreffer |
| ti {pron} | du 7 | |
| (ti) ke | du hast | |
| ti flet | du sprichst | |
| kimi titan {m} <Ti> | Titan {n} <Ti> | |
| Nga je ti? | Woher kommst du? | |
| Mirë, e ti? | Gut und (wie geht's) dir? | |
| Ku punon ti? | Wo arbeitest du? | |
| Tani e ke radhën ti. | Jetzt bist du an der Reihe. | |
| Ti je një njeri i sjellshëm. | Du bist ein netter Mensch. | |
| ungeprüft proverb Nuk është mirë kur ti je keq. | [Sprichwort, wörtl.: Es ist nicht gut, wenn Du schlecht bist.] | |
| bibl.proverb Asnjëri nuk mund ti shërbejë dy zotërinj. | Niemand kann zwei Herren dienen. | |
| proverb Nese do ti japesh grekut doren, atehere numero gishtat. | [Sprichwort, wörtl.: Willst du einem Griechen die Hand schütteln, dann zähle deine Finger.] | |
| proverb Pse të mbani një qen, kur ti mund të lehësh vetë? | [Sprichwort, wörtl.: Warum einen Hund halten, wenn man selbst bellen kann?] | |
| po | ja 11 | |
| Çfarë po bën? | Was machst du? | |
| Si po kalon? | Was machst du? | |
| Mendoj se po. | Ich glaube ja. | |
| po aq pak | ebenso wenig | |
| Si po kaloni? [shumës] | Was macht ihr? | |
| (po) mendoj të bëj diçka {verb} | (sichDat.) überlegen, etw. zu tun | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Po ti' von Albanisch nach Deutsch
- Po ti?
- Und (wie geht's) dir?
- Po ti, me se merresh?
- Und was machst du so?
- ti {pron}
- du
- (ti) ke
- du hast
- ti flet
- du sprichst
- titan {m} <Ti>
- Titan {n} <Ti>kimi
- Nga je ti?
- Woher kommst du?
- Mirë, e ti?
- Gut und (wie geht's) dir?
- Ku punon ti?
- Wo arbeitest du?
- Tani e ke radhën ti.
- Jetzt bist du an der Reihe.
- Ti je një njeri i sjellshëm.
- Du bist ein netter Mensch.
- Nuk është mirë kur ti je keq.
- ungeprüft [Sprichwort, wörtl.: Es ist nicht gut, wenn Du schlecht bist.]proverb
- Asnjëri nuk mund ti shërbejë dy zotërinj.
- Niemand kann zwei Herren dienen.bibl.proverb
- Nese do ti japesh grekut doren, atehere numero gishtat.
- [Sprichwort, wörtl.: Willst du einem Griechen die Hand schütteln, dann zähle deine Finger.]proverb
- Pse të mbani një qen, kur ti mund të lehësh vetë?
- [Sprichwort, wörtl.: Warum einen Hund halten, wenn man selbst bellen kann?]proverb
- po
- ja
- Çfarë po bën?
- Was machst du?
- Si po kalon?
- Was machst du?
- Mendoj se po.
- Ich glaube ja.
- po aq pak
- ebenso wenig
- Si po kaloni? [shumës]
- Was macht ihr?
- (po) mendoj të bëj diçka {verb}
- (sichDat.) überlegen, etw. zu tun
Anwendungsbeispiele Albanisch
- Blerta Berisha është autore e emisionit për fëmijë "Unë e di, po ti?" të prodhuar dhe emituar në RTK.
- Unë e di po ti ? është emirson për fëmijë i prodhuar dhe emituar nga Radio Televizioni Publik i Kosovës "RTK".
- 4:63. Ata janë për të cilët e di All-llahu çka mbajnë në zemrat e tyre. Po, ti hiqu tyre, tërhiqu vërejtjen (për hipokrizi) dhe thuaju fjalë që lënë përshtypje në veten e tyre.
- Ajeti - 39. Po ti (Muhamed) me përballo atë që ata të thonë, para lindjes së diellit dhe para përendimit madhëro e falënderim Zotin tënd.
- Për promovimin e produkteve vendore në Kosovë, çdo vit mbahet java e bizneseve vendore me moton “Unë konsumoj produkte vendore, po ti?
- Zeneli thoshte po ti kisha dhe tri jeta I njejti do te mbetesha për armiqtë e popullit .
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!