| Zoti ju dhashtë bereqet. | Gott segne dich. | |
| Zoti ju dhashtë bereqet. | Vergelt's Gott. [südd.] [österr.] | |
Teiltreffer |
| ungeprüft Bereqet paq! | Gutes auch für Euch! [Antwort auf Abschiedsgruß] | |
| ungeprüft Bereqet paç! | Gutes auch für Euch! [Antwort auf Abschiedsgruß] | |
| Zoti të bekoftë! | Gott segne dich! | |
| proverb Kur turpi fle i zoti nuk fle. | [Sprichwort, wörtl.: Wenn die Scham schläft, schläft Gott nicht.] | |
| proverb Zoti i madh të dhuron lajthiat, por ai nuk t'i thyen ato. | Gott gibt die Nüsse, aber er knackt sie nicht. | |
| ju {pron} | ihr 2 | |
| Ju lutem! | Bitte! | |
| (ju) keni | ihr habt | |
| ju flisni | Sie sprechen | |
| ju flisni | ihr sprecht | |
| gjell. Ju bëftë mirë! | Guten Appetit! | |
| gjell. Menyja, ju lutem! | Die Speisekarte bitte! | |
| Faturën, ju lutem. | Die Rechnung bitte. | |
| gjell. Menunë, ju lutem! | Die Speisekarte bitte! | |
| gjell. Menuja, ju lutem! | Die Speisekarte bitte! | |
| Si, ju lutem? | Wie bitte? | |
| Mbusheni plot, ju lutem. | Bitte volltanken. | |
| gjell. Kusuri është për ju. | Der Rest ist für Sie. | |
| Mirë se ju gjetëm. [shumës] | Schön, euch zu begegnen. [Antwort auf Willkommens-Gruß] | |
| Mund t'ju ndihmoj? [shumës] | Kann ich euch helfen? | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Zoti ju dhashtë bereqet' von Albanisch nach Deutsch
- Zoti ju dhashtë bereqet.
- Gott segne dich.
Vergelt's Gott. [südd.] [österr.]
- Bereqet paq!
- ungeprüft Gutes auch für Euch! [Antwort auf Abschiedsgruß]
- Bereqet paç!
- ungeprüft Gutes auch für Euch! [Antwort auf Abschiedsgruß]
- Zoti të bekoftë!
- Gott segne dich!
- Kur turpi fle i zoti nuk fle.
- [Sprichwort, wörtl.: Wenn die Scham schläft, schläft Gott nicht.]proverb
- Zoti i madh të dhuron lajthiat, por ai nuk t'i thyen ato.
- Gott gibt die Nüsse, aber er knackt sie nicht.proverb
- ju {pron}
- ihr
- Ju lutem!
- Bitte!
- (ju) keni
- ihr habt
- ju flisni
- Sie sprechen
ihr sprecht
- Ju bëftë mirë!
- Guten Appetit!gjell.
- Menyja, ju lutem!
- Die Speisekarte bitte!gjell.
- Faturën, ju lutem.
- Die Rechnung bitte.
- Menunë, ju lutem!
- Die Speisekarte bitte!gjell.
- Menuja, ju lutem!
- Die Speisekarte bitte!gjell.
- Si, ju lutem?
- Wie bitte?
- Mbusheni plot, ju lutem.
- Bitte volltanken.
- Kusuri është për ju.
- Der Rest ist für Sie.gjell.
- Mirë se ju gjetëm. [shumës]
- Schön, euch zu begegnen. [Antwort auf Willkommens-Gruß]
- Mund t'ju ndihmoj? [shumës]
- Kann ich euch helfen?
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!