Werbung
 Übersetzung für 'autonomi' von Albanisch nach Deutsch
NOUN   autonomi | autonomia | - | -
autonomi {f}Autonomie {f} [geh. od. fachspr.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'autonomi' von Albanisch nach Deutsch

autonomi {f}
Autonomie {f} [geh. od. fachspr.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Albanisch
  • Organizimi i Tirana Calling për momentin është i shpërqëndruar, horizontal. Nuk egziston një redaksi qëndrore, nuk ka pozicion kolektiv por vetëm autonomi individuale.
  • Një libër i shkëlqyer mbi historinë tonë, që fillon me Shqipërinë e para Kongresit të Berlinit, luftën për autonomi, Luftën I Botërore, çështjen Adriatike etj.
  • Funksioni i rëndësishëm vetë-mbrojtës, që gjendet te urrejtja, mund të ilustrohet nga analiza e Steinberg-ut për urrejtjen 'marrëveshëse', ku një marrëdhënie e varur refuzohet në një kërkim për autonomi.
  • Duke qenë ndihmëse e pushteteve publike në veprimtaritë e tyre humanitare dhe duke iu nënshtruar ligjeve të vendeve përkatëse, Shoqatat Kombëtare duhet megjithatë të ruajnë një autonomi që u lejon të veprojnë gjithnjë sipas parimeve të Lëvizjes.
  • Kjo luftë e gjatë e peshkopatave katolike shqiptare për një autonomi nga qendrat e huaja kishtare, përkatësisht nga Raguza, u kurorëzua më në fund me sukses në kohën e pontifikatit të papës Inocent III (1199-1211).

  • Shqiptarët e Luginës së Preshevës iu bashkangjitën kërkesave të Qeverisë Shqiptare të Shqipërisë, e cila kërkoi Autonomi Territoriale - Politike të Shqipërisë në kuadër të Perandorisë Otomane.
  • Ata gjithashtu nxitën për më shumë autonomi të grupeve të ndryshme etnike, e cila mbështetej në mesin e pakicave brenda Perandorisë.
  • Lëvizja Autonomiste e Vojvodinës (serbisht: Војвођански аутономашки покрет "Vojvođanski autonomaški pokret"), ose në gjuhën e folur "Autonomistët" (serbisht: Аутономаши "Autonomaši") është një lëvizje politike në krahinën serbe të Vojvodinës që bën thirrje për më shumë autonomi për Vojvodinën brenda Serbisë.
  • Papua Guinea e Re është Mbretëri.Më 1 dhjetor 1973 ka fituar autonomi nga Australia, dhe pastaj në vitin 1975 e shpalli pavarësinë.
  • Ajo ka propozuar hapur që lugina të marrë të njëjtin status si veriu i Kosovës ose të marrë autonomi ose të bëhet pjesë e Kosovës.

  • Më 5 korrik 1989, kjo autonomi e gjerë u revokua nga administrata e Sllobodan Millosheviçit dhe sasia e autonomisë së Kosovës ishte rikthyer në statusin e saj para vitit 1974.
  • Në vitet 2013 dhe 2014, mijëra hungarezë etnikë marshuan për autonomi më 10 mars në Târgu Mureș, Rumani.
  • Në këtë raport është theksuar se referendumi për autonomi politike dhe territoriale të shqiptarëve në Maqedoni ishte krejtësisht i suksesshëm.
  • Përpos vendit mëmë të përshkruar më lartë, si pjesë e Mbretërisë Daneze është vendet me autonomi të gjerë Groenlanda dhe Ishujt Faroe të cilat janë anëtare të NATO-s por jo edhe anëtare të Bashkimit Evropian.
  • Sportet, gjuha, muzika, veshja dhe takimet kanë tendencë të jenë mënyra sipërfaqësore për të shprehur autonominë - ato mund të adoptohen pa cenuar besimet ose vlerat e dikujt.

    Werbung
    © dict.cc Albanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!