Werbung
 Übersetzung für 'bindje' von Albanisch nach Deutsch
NOUN   bindje | bindja | bindje | bindjet
bindje {f}Überzeugung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'bindje' von Albanisch nach Deutsch

bindje {f}
Überzeugung {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Albanisch
  • Për PLL tashmë ka nisur një rrugë e re me shpresë e bindje për të zënë vendin e merituar në spektrin e politikës shqiptare dhe në arritjen e kërkesava programore të saj të kthyera në kauzë prej vitesh BASHKIM KOMBTARË NËN KURORËN MBRETËRORE.
  • Dituria islame duhej të hynte në çdo vatër, në çdo familje, kultura është e domosdoshme, ajo është një mjet shumë i fuqishëm për të formuar bindje të qënd rueshme tek besimtarët, aq më tepër që në vendin tonë këto bindje ishin luftuar me një propagande të shfrenuar ateiste.
  • Migjeni kishte bindje të përparuara për kohën e tij, me të cilat filloi të brumoset që në bankat e shkollës nën ndikimin e veprave të autorëve përparimtarë.
  • Gjat udhtimit të tijë të shumtë nëpër Sudan kishte formuar një bindje opoziare kundër sunduesve të huaj dhe paasojave të këtijë sundimi.
  • Duke nxitur grushtin e shtetit, junta bëri më shumë se 10,000 arrestime të njerëzve që ishin thjesht "grekë", domethënë, kishin bindje të ndryshme politike.

  • dhe e përfundoi suren, ai vuri ballin në tokë dhe myslimanët e ndoqën profetin e tyre në këtë gjë, duke pasur besim në atë që ai u kishte sjellë dhe në bindje të urdhrit të tij.
  • Megjithkëtë, feja në vete nuk mjafton, ajo kërkon shfaqje dhe bindje arsyetore.
  • Telbije (arabisht: ٱلتَّلبِيَة, "at-Talbīyah") është një lutje e thirrur nga pelegrinët myslymanë si bindje se ata synojnë ta kryejnë haxhillëkun.
  • 7. Ai është Zoti i qiejve, i Tokës dhe i gjithçkaje që gjendet midis tyre, nëse besoni me bindje.
  • Aliu qysh herët kishte menduar se duhej bërë diçka edhe në Krajë në mënyrë që të sensibilizohej gjendja e shqiptarëve në Mal të Zi, e të njëjtat bindje i kishin edhe shumë veprimtarë kosovarë dhe ata që vinin nga trevat shqiptare në Mal të Zi.

  • Klubi jonë i filloi garat ne ligën më të ulët, pra atë komunale, dhe me bindje u koronua kampion.
  • Ajo ka shfaqur bindje liberale, edhe pse nuk është shprehur kurrë rreth pikëpamjeve të saj politike.
  • Molliqaj, i deklaruar si socialdemokrat me bindje të qendrës së majtë, mbështet luftën kundër pabarazisë ekonomike si dhe ka ndërmarrë masa konkrete për bashkëpunim të vazhdueshëm në mes të Republikës së Kosovës dhe të Shqipërisë.
  • Brat ka bindje politike republikane-konservatore.
  • Në një kohë kur nga autorët kërkohej që veprat e tyre të pasqyronin bindje të caktuara politike, muzika e Paparistos ishte e paindoktrinuar, ajo tingëllonte e thjeshtë dhe e shkruar për njerëzit e të gjitha epokave.

  • Shkak, parim, ndihmë ose sistem besimesh të mbajtura me bindje ose ndjenjë të fortë, si dhe adhurimi i Perëndisë ose mbinatyrores.
  • Këtë bindje e dëshmojnë kujtimet e nxënësve, të grave dhe të burrave të fshatit Firajë.
  • Dhe do ta bëjë këtë, me të njëjtën bindje të shumë viteve më parë kur në 1956 ai pyeti anëtarët e komitetit të partisë së Tiranës;Pyetje që do t’i kushtojnë 40 vjet përndjekje dhe burgim.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!