dict.cc Albanisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe A

weiter »

Seite 1 von 13 für den Buchstaben A im Albanisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

⇄ »

Seite 1/13 für A

a: oder <o., od.>
a ... a: entweder ... oder
A bie shi?: Regnet es?meteo.
A duhet hyrja të paguhet?: Muss ich eine Eintrittsgebühr bezahlen?turi.
Muss ich einen Eintrittspreis bezahlen?turi.
Muss ich Eintrittsgeld bezahlen?turi.
Muss ich für den Eintritt bezahlen?turi.
A është hyrja me pagesë?: Gibt es ein Eintrittsgeld?turi.
Gibt es eine Eintrittsgebühr?turi.
Gibt es einen Eintrittspreis?turi.
A është larg që këtu?: Ist es weit von hier?
A fjete mirë?: Hast du gut geschlafen?
A flisni ju shqip? [njëjës i sjellshëm]: Sprechen Sie Albanisch?
A jam mirë këtu?: Bin ich hier richtig?
A janë të gjithë mirë?: Geht es allen gut?
A je lodhur?: Bist du müde? [oft als Begrüßung im Sinne von "Wie geht's?"]
A je menaxheri i hotelit?: Bist du der Manager des Hotels?turi.
A je menaxheri i këtij hoteli?: Bist du der Manager dieses Hotels?turi.
A je pronari i hotelit?: Bist du der Besitzer des Hotels?turi.
Bist du der Eigentümer des Hotels?turi.
A je pronari i këtij hoteli?: Bist du der Besitzer dieses Hotels?turi.
Bist du der Eigentümer dieses Hotels?turi.
A je shefi i hotelit?: Bist du der Chef des Hotels?turi.
A je shefi i këtij hoteli?: Bist du der Chef dieses Hotels?turi.
A jeni ju menaxheri i hotelit?: Sind Sie der Manager des Hotels?turi.
A jeni ju menaxheri i këtij hoteli?: Sind Sie der Manager dieses Hotels?turi.
A jeni ju pronari i hotelit?: Sind Sie der Besitzer des Hotels?turi.
Sind Sie der Eigentümer des Hotels?turi.
A jeni ju pronari i këtij hoteli?: Sind Sie der Besitzer dieses Hotels?turi.
Sind Sie der Eigentümer dieses Hotels?turi.
A jeni ju shefi i hotelit?: Sind Sie der Chef des Hotels?turi.
A jeni ju shefi i këtij hoteli?: Sind Sie der Chef dieses Hotels?turi.
A ke kohë?: Hast du Zeit?
A keni ... ? [njëjës i sjellshëm]: Haben Sie ... ?gjell.
A keni AdBlue?: Haben Sie AdBlue?
A keni bagazh? [njëjës i sjellshëm]: Haben Sie Gepäck?
A më kuptoni?: Verstehen Sie mich? [formelle Anrede]
A mund t'ju bëj një foto? [njëjës i sjellshëm]: Darf ich ein Foto von Ihnen machen?
Darf ich Sie fotografieren?
A mund ta riparoni këtë? [njëjës i sjellshëm]: Können Sie das reparieren?
A mund ta rregulloni? [njëjës i sjellshëm]: Können Sie das in Ordnung bringen?
A mund të më ndihmoni?: Kannst du mir helfen?
A mund të parkoj këtu?: Kann ich hier parken?
A mund të të bëj një foto?: Darf ich dich fotografieren?
Darf ich ein Foto von dir machen?
A mund të të ndihmoj?: Kann ich dir helfen?
A mund të thirrni dikë, që flet anglisht?: Kannst du jemanden holen, der Englisch spricht?
A mundem ... ?: Kann ich ... (haben)?gjell.
A mundemi paguaj veç e veç?: Können wir jeder für sich bezahlen?gjell.
A ngopet ariu me miza?: [Sprichwort, wörtl.: Wird der Bär von Fliegen satt?]proverb
A po e shqiptoj saktë?: Spreche ich das richtig aus?
A punon këtu?: Arbeitest du hier?
A punoni këtu? [njëjës i sjellshëm]: Arbeiten Sie hier?
A quaj veten me fat.: Ich halte mich für glücklich.
abaci {f}: Abtei {f}ark.fe
abanoz {m}: Ebenholz {n}
abat {m}: Abt {m}fe
abazhur {m}: Lampenschirm {m}
abdikim {m}: Abdankung {f}
Rücktritt {m}
abdikoj [libr.]: (auf den Thron) verzichten
abdanken [zurücktreten]
zurücktreten
abdomen {m}: Abdomen {n}anat.
abëcë {f}: Abc {n}
Alphabet {n}
abetare {f}: Fibel {f}
abis {m} [libr.]: Abgrund {m}
abisinas: abessinischhist.
abisinas {m}: Abessinier {m}hist.
ablativ {m}: Ablativ {m}gjuhë
abonament {m}: Abo {n} [ugs.] [Abonnement]
Abonnement {n}
abone {f}: Abo {n} [ugs.] [Abonnement]
Abonnement {n}
abone {f} vjetore: Jahresabo {n} [ugs.]
Jahresabonnement {n}
Jahreskarte {f}
abonent {m}: Abonnent {m}
abonim {m}: Abo {n} [ugs.] [Abonnement]
Abonnement {n}
abonohem në diçka: (auf) etw.^Akk. abonnieren
abonoj në diçka: (auf) etw.^Akk. abonnieren
abort {m}: Abtreibung {f}mjek.
abraziv: abrasivtek.
abrogim {m}: Abrogation {f} [Aufhebung eines Gesetzes]drejt
Abschaffung {f}
Aufhebung {f}
abses {m}: Abszess {m} [österr. auch {n}]mjek.
abshisë {f}: Abszisse {f}mat.
absidë {f}: Apsis {f} [in einer Kirche]ark.fe
absolut: absolut
absolutësi {f} [libr.]: Absolutheit {f}
absolutisht: absolut
absolutizëm {m}: Absolutismus {m}hist.pol.
absorbim {m} [libr.]: Absorption {f}
absorboj diçka [libr.]: etw.^Akk. absorbieren
etw.^Akk. einsaugen [absorbieren]
abstenim {m}: Enthaltung {f} [der Stimme]pol.
abstenoj: sich^Akk. (der Stimme) enthalten

⇄ »

Seite 1/13 für A

nach oben

neue Suche

a	oder <o., od.>
a ... a	entweder ... oder
meteo. A bie shi?	Regnet es?
turi. A duhet hyrja të paguhet?	Muss ich eine Eintrittsgebühr bezahlen?
turi. A duhet hyrja të paguhet?	Muss ich einen Eintrittspreis bezahlen?
turi. A duhet hyrja të paguhet?	Muss ich Eintrittsgeld bezahlen?
turi. A duhet hyrja të paguhet?	Muss ich für den Eintritt bezahlen?
turi. A është hyrja me pagesë?	Gibt es ein Eintrittsgeld?
turi. A është hyrja me pagesë?	Gibt es eine Eintrittsgebühr?
turi. A është hyrja me pagesë?	Gibt es einen Eintrittspreis?
A është larg që këtu?	Ist es weit von hier?
A fjete mirë?	Hast du gut geschlafen?
A flisni ju shqip? `[njëjës i sjellshëm]`	Sprechen Sie Albanisch?
A jam mirë këtu?	Bin ich hier richtig?
A janë të gjithë mirë?	Geht es allen gut?
A je lodhur?	Bist du müde? `[oft als Begrüßung im Sinne von "Wie geht's?"]`
turi. A je menaxheri i hotelit?	Bist du der Manager des Hotels?
turi. A je menaxheri i këtij hoteli?	Bist du der Manager dieses Hotels?
turi. A je pronari i hotelit?	Bist du der Besitzer des Hotels?
turi. A je pronari i hotelit?	Bist du der Eigentümer des Hotels?
turi. A je pronari i këtij hoteli?	Bist du der Besitzer dieses Hotels?
turi. A je pronari i këtij hoteli?	Bist du der Eigentümer dieses Hotels?
turi. A je shefi i hotelit?	Bist du der Chef des Hotels?
turi. A je shefi i këtij hoteli?	Bist du der Chef dieses Hotels?
turi. A jeni ju menaxheri i hotelit?	Sind Sie der Manager des Hotels?
turi. A jeni ju menaxheri i këtij hoteli?	Sind Sie der Manager dieses Hotels?
turi. A jeni ju pronari i hotelit?	Sind Sie der Besitzer des Hotels?
turi. A jeni ju pronari i hotelit?	Sind Sie der Eigentümer des Hotels?
turi. A jeni ju pronari i këtij hoteli?	Sind Sie der Besitzer dieses Hotels?
turi. A jeni ju pronari i këtij hoteli?	Sind Sie der Eigentümer dieses Hotels?
turi. A jeni ju shefi i hotelit?	Sind Sie der Chef des Hotels?
turi. A jeni ju shefi i këtij hoteli?	Sind Sie der Chef dieses Hotels?
A ke kohë?	Hast du Zeit?
gjell. A keni ... ? `[njëjës i sjellshëm]`	Haben Sie ... ?
A keni AdBlue?	Haben Sie AdBlue?
A keni bagazh? `[njëjës i sjellshëm]`	Haben Sie Gepäck?
A më kuptoni?	Verstehen Sie mich? `[formelle Anrede]`
A mund t'ju bëj një foto? `[njëjës i sjellshëm]`	Darf ich ein Foto von Ihnen machen?
A mund t'ju bëj një foto? `[njëjës i sjellshëm]`	Darf ich Sie fotografieren?
A mund ta riparoni këtë? `[njëjës i sjellshëm]`	Können Sie das reparieren?
A mund ta rregulloni? `[njëjës i sjellshëm]`	Können Sie das in Ordnung bringen?
A mund të më ndihmoni?	Kannst du mir helfen?
A mund të parkoj këtu?	Kann ich hier parken?
A mund të të bëj një foto?	Darf ich dich fotografieren?
A mund të të bëj një foto?	Darf ich ein Foto von dir machen?
A mund të të ndihmoj?	Kann ich dir helfen?
A mund të thirrni dikë, që flet anglisht?	Kannst du jemanden holen, der Englisch spricht?
gjell. A mundem ... ?	Kann ich ... (haben)?
gjell. A mundemi paguaj veç e veç?	Können wir jeder für sich bezahlen?
proverb A ngopet ariu me miza?	`[Sprichwort, wörtl.: Wird der Bär von Fliegen satt?]`
A po e shqiptoj saktë?	Spreche ich das richtig aus?
A punon këtu?	Arbeitest du hier?
A punoni këtu? `[njëjës i sjellshëm]`	Arbeiten Sie hier?
A quaj veten me fat.	Ich halte mich für glücklich.
ark.fe abaci `{f}`	Abtei `{f}`
abanoz `{m}`	Ebenholz `{n}`
fe abat `{m}`	Abt `{m}`
abazhur `{m}`	Lampenschirm `{m}`
abdikim `{m}`	Abdankung `{f}`
abdikim `{m}`	Rücktritt `{m}`
abdikoj `[libr.]`	(auf den Thron) verzichten
abdikoj `[libr.]`	abdanken `[zurücktreten]`
abdikoj `[libr.]`	zurücktreten
anat. abdomen `{m}`	Abdomen `{n}`
abëcë `{f}`	Abc `{n}`
abëcë `{f}`	Alphabet `{n}`
abetare `{f}`	Fibel `{f}`
abis `{m}` `[libr.]`	Abgrund `{m}`
hist. abisinas	abessinisch
hist. abisinas `{m}`	Abessinier `{m}`
gjuhë ablativ `{m}`	Ablativ `{m}`
abonament `{m}`	Abo `{n}` `[ugs.]` `[Abonnement]`
abonament `{m}`	Abonnement `{n}`
abone `{f}`	Abo `{n}` `[ugs.]` `[Abonnement]`
abone `{f}`	Abonnement `{n}`
abone `{f}` vjetore	Jahresabo `{n}` `[ugs.]`
abone `{f}` vjetore	Jahresabonnement `{n}`
abone `{f}` vjetore	Jahreskarte `{f}`
abonent `{m}`	Abonnent `{m}`
abonim `{m}`	Abo `{n}` `[ugs.]` `[Abonnement]`
abonim `{m}`	Abonnement `{n}`
abonohem në diçka	(auf) etw.^Akk. abonnieren
abonoj në diçka	(auf) etw.^Akk. abonnieren
mjek. abort `{m}`	Abtreibung `{f}`
tek. abraziv	abrasiv
drejt abrogim `{m}`	Abrogation `{f}` `[Aufhebung eines Gesetzes]`
abrogim `{m}`	Abschaffung `{f}`
abrogim `{m}`	Aufhebung `{f}`
mjek. abses `{m}`	Abszess `{m}` `[österr. auch {n}]`
mat. abshisë `{f}`	Abszisse `{f}`
ark.fe absidë `{f}`	Apsis `{f}` `[in einer Kirche]`
absolut	absolut
absolutësi `{f}` `[libr.]`	Absolutheit `{f}`
absolutisht	absolut
hist.pol. absolutizëm `{m}`	Absolutismus `{m}`
absorbim `{m}` `[libr.]`	Absorption `{f}`
absorboj diçka `[libr.]`	etw.^Akk. absorbieren
absorboj diçka `[libr.]`	etw.^Akk. einsaugen `[absorbieren]`
pol. abstenim `{m}`	Enthaltung `{f}` `[der Stimme]`
abstenoj	sich^Akk. (der Stimme) enthalten

weiter »

Seite 1 von 13 für den Buchstaben A im Albanisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄