Übersetzung für '
derisa' von Albanisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Albanisch
weitere Beispiele ...
- 10. “Fshesë”, derisa të riatdhesohen gjithë shqiptarët...
- 3) Gjëra që nuk u dihet mirësia ose ligësia derisa të mos zbresë urdhri i Allahut.
- – U detyruan te ndaloheshin ne Larmuth , derisa te pushimit stuhite qe venin nga qdo ane .
- Gjirokastra mbeti pjesë e rendesishme e kryengritjes derisa ajo u shtyp ne dimër te vitit 1847.
- 31. Ne do t’ju vëmë në provë ju, derisa t’i njohim ata midis jush, që luftojnë (në rrugën e drejtë) dhe durojnë, e derisa të provojmë ato që thuhen për veprat tuaja.
- Ai drejtoi kuzhinën dhe dhomën e ngrënies me 60 vende në Wickham Arms, derisa marrëdhënia e tij seksuale me gruan e pronarit e vështirësoi situatën.
- Rrihni në mikser të verdhat e vezëve me sheqerin pudër, derisa të dalë një masë si shkumë.
- Mielli përzihet me ujë dhe gatuhet në sobë ose në mikrovalë derisa të formojë një masë ngjitëse, të errët dhe të bardhë.
- UÇK-ja funksionoi në heshtje derisa filloi të angazhonte hapur ushtrinë dhe policinë maqedonase.
- Tajler Dauni e mori me vete dhe fotografonte derisa po spiunonte në dritaren e saj.
- Gazet do te mbeten te jonizuara derisa te veprojne faktoret e jashtem,perkatesisht jonizuesi.Rryma e cila mbreteron ne gaze derisa te veproje jonizuesi quhet rryme e varur, kurse dukuria quhet shkarkim I varur elektrik.
- Brumi i hollë tashmë hidhet në të njëjtën mënyrë por midis dy radhëve derisa të jetë mbuluar e gjithë tepsia.
- Mënyra për ta lejuar" CPU "të bëjë diqka tjetër gjatë pritjes derisa printeri të jetë gati është të përdor "interrupt".Kur sistemi thërret që të printohet "stringu" është kryer,"buffer" është kopjuar në hapsirën e "Kernel"-it para se ne ta shohim dhe karakteri i parë është i kopjuar në printer derisa printeri të pranoj karakterin tjetër.Në këtë rast "CPU" thërret "scheduler" ose ndonjë proces tjetër që është në rrjedhim.Procesi që pyet që "stringu" të jetë i printuar është bllokuar derisa të printohet i gjithë "stringu".
- Në disa lloje, pasardhësit mund të bëhen të pavarur rreth pranverës së ardhshme, përmes disa mund të qëndrojnë derisa femra të ketë sukses përsëri.Arijntë arrijnë pjekurinë seksuale menjëherë pas shpërndarjes; në rreth 3-6 vjet në varësi të specieve.
- Ato nga gratë tuaja që bëjnë imoralitet (zina), kërkoni që kundër tyre të dëshmojnë katër vetë prej jush (burra); nëse vërtetohet më dëshmitarë (imoraliteti), mbyllni ato në shtëpia derisa t’i marrë vdekja ose derisa All-llahu të përcaktojë ndonjë rrugë për to.
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!