Werbung
 Übersetzung für 'e enjte' von Albanisch nach Deutsch
NOUN   e enjte | e enjtja | të enjte | të enjtet
e enjte {f}Donnerstag {m}
Teiltreffer
proverb
Shqiptari kryet e pren dhe besën s'e then.
[Sprichwort, wörtl.: Ein Albaner köpft sich lieber, als sein Versprechen zu brechen.]
e mërkurë {f}Mittwoch {m}
e dhjetë {f}Zehntel {n}
e dytë {f}Zweite {f}
e dashuruar {f}Verliebte {f}
e dashur {f}Geliebte {f}
e dhjetë {f}Zehnte {f}
e premte {f}Freitag {m}
e shtunë {f}Samstag {m}
E di.Ich weiß.
e diel {f}Sonntag {m}
e hënë {f}Montag {m}
e martë {f}Dienstag {m}
e ardhme {f}Futur {n}
e vërtetë {f}Wahrheit {f}
e re {f}Neuigkeit {f}
e gjelbër {f}Grün {n}
e blertë {f}Grün {n}
e kaltër {f}Blau {n}
e bardhë {f}Weiß {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Albanisch
  • Më 9 gusht, varrimi fetar u festua në Romë: pavarësisht se ishte një e enjte e nxehtë, dy krahë të mbushur me turmë ndoqën arkivolin.
  • Nëna e djalit me 5-7 gra e vajza (nuse të shtëpisë, bija ose kunata), përgatit pogaçen dhe në një ditë feste (natë e madhe, dita e dytë e Bajramit ose dita e tretë e Shëngjergjit, një ditë e hënë ose e enjte) niset për t'i çuar harxhet dhuratë, nuses së ardhshme të djalit.
  • Zëri i Vlorës Organ i Komitetit të P.P.SH të rrethit të Vlorës. Filloj të botohet që nga viti 1965. Dilte dy ditë në javë, ditën e enjte dhe ditën e diel.
  • Shëlbumi apo Shejti Shëlbum nganjëherë edhe thjeshtë "Të Shëlbumit" (lat. "Ascensionis Domini" - Ngjitja e Zotit) sipas fesë katolike është rikthimi trupërisht i Jezusit tek Ati Perëndi në qiell në praninë e apostujve. Termi "qiell" besohet përgjithësisht nga të krishterët si ribashkimi trupor i Jezusit me Atin Perëndi, dhe jo si një shndërrim spiritual apo përvojë hyjnore e cila është rëndom traditë mistike e shumë feve botërore. Shëlbumi është poashtu një festë e krishterë edhe për kishat e tjera. Në traditën e krishterë, Shëlbumi është "Ngjitja e Jezusit në qiell" dhe kremtohet dyzet ditë pas festës së Pashkës, pra pas së dielës së pashkëve dhe festa bie gjithmonë ditën e enjtë.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!