Übersetzung für '
halë' von Albanisch nach Deutsch
| NOUN | halë | hala | hala | halat |
NOUN sg.indet | sg.det | pl.indet | pl.det
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Albanisch
weitere Beispiele ...
- Meqë ishte gjithmon halë në sy të armikut, Hamdiu në naten e marteses arrestohet nga policet serb dhe mbahet deri në mengjes nënarrest për posedim të literaturës shqipe.
- Veçmas u interesuan për vizitën që ata ia bënë Bajram Golës në Shkup të cilin e kishin pas halë në sy...
- Që në fillim ishte halë në sytë e pushtetit komunist, sepse e rivalizonte ekipin tjetër të qytetit, të preferuarën e tyre, "Crvena Zvezda"-n, dhe sepse themeluesit e futbollistët ishin vetëm shqiptarë dhe mbante një emër shqip që tregonte se populli i këtij qyteti don "DRITË".
- Atë burrë që i është kundërvënë pashait dhe mitropolitit, e kanë halë në sy…”.
- Ppullaritetin e poetit anticarist të gjithë sundimtarët e kishin halë në sy. Intrigat dhe shpifjet arritën kulmin kur poeti si kishte mbushur akoma të 38-at.
- Në sy e ka si halë ...
- Për qëndrimet e tij të palëkundura gjithnjë qe halë në sy për pushtetin maqedonas të asaj kohe.
- Fshati ishte halë ne sy te pushtetit Serb.
- Emri i fshatit Halabak ndahet në dy pjesë, është emër Arab qe do të thotë, "Hale" do të thotë shkretirë, ndersa "Bak" do të thotë i pa banuar.
- Hale është një nga 254 Countet në shtetin federal Texas në Shtetet e Bashkuara të Amerikës.
- King Zog's Albania/J.Swire.-London,R.Hale and Co.,1937.
- Këtë kometë e zbuluan dy astronom amerikan ata janë Alan Hale dhe Thomas Bopp. Kometa morri emrin nga mbiemrat e këtyre astronomëve Hale-Bopp.
- Bayraktar Akinci është një mjet ajror luftarak pa pilot (UCAV) me qëndrueshmëri të gjatë në lartësi të madhe (HALE) i prodhuar nga kompania turke e mbrojtjes . Tre njësitë e para hynë në shërbim me Forcat e Armatosura Turke më 29 gusht 2021.
- Në televizion, Thompson ka luajtur si Jackie Cook në dramën misterioze "Veronica Mars" (2005-2006), Sara Freeman në periudhën e dramës kriminale "Bakër" (2012-2013), dhe Charlotte Hale në thriller shkencore HBO "Westworld" (2016-pranishëm ).
- Martinez ishte pjesë e ekipit që nisi një raketë nga White Sands, New Mexico për të mbledhur informacion mbi Kometën Hale-Bopp më 1999. Ajo u paraqit në revistën Latina të nëntorit 2002.
- "Shravanabelagola" që do të thotë "Pellgu i bardhë i Shravanas" është emërtuar sipas figurës kolosale të Gommatas - prefiksi "Śravana" shërben për ta dalluar atë nga Belagolat e tjera me prefikset Hale- dhe Kodi-, ndërsa "Belagola" "pellgu i bardhë" është një aluzion për pellgun në mes të qytetit. Ekuivaletet sanskritisht "Śvetasarovara", "Dhavalasarovara" dhe "Dhavalasarasa" të përdorura në mbishkrime e përkrahin këtë kuptim.
- Sipas saj u emërua edhe bendi “Sade”, që përveç saj përbëhet edhe nga muzikantët Stuart Mathewman (kitarë dhe saksofon), Paul Denman (bas), Andrew Hale (keyboard) dhe Paul Cook (tupanë). Me “Sade” ajo pati suksese në vitet e 1980-a dhe 1990-a.
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!