Übersetzung für '
i ndryshëm' von Albanisch nach Deutsch
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Albanisch
weitere Beispiele ...
- Zbatimi në praktikë veç është shumë i ndryshëm.
- Zbatimi në praktikë i të drejtës islamike është shumë i ndryshëm mes vendeve islamike.
- Repertorët e pianos ishin ato të Haydenit, Mozart dhe Bethoven që ishin kompozuar për një lloj instrumenti që ishte i ndryshëm nga instrumenti modern dhe muzika që ai prodhon normalisht në ditët tona.
- Pra, siç shikohet kjubiti është fondamentalisht i ndryshëm nga biti në teorinë klasike të informacionit.
- Numri i dhëmbëve është i ndryshëm prej më pak se 20 (deri 75.000) dhe ata janë kriter për përcaktimin e llojeve të kërmijëve.
- Pejsazhi duket i ndryshëm në orë të ndryshme të ditës.
- Në qindvjeçarët e parë të krishterimit "sakramenti" tregonte tërësinë e veprimtarive të shenjta, rrjedhimisht domethënia dhe numri i sakramenteve erdhi duke u përkufizuar dhe është shumë i ndryshëm në besimet e krishtera.
- Roaming është një term i zakonshëm për telekomunikim pa tel që i referohet shërbimit të shtrirjes së lidhjes në një vend që është i ndryshëm nga qendra e operatorit tëtelefonisë mobile të atij vendi ku ju jeni i regjistruar.
- Kabineti përbëhet zakonisht nga 13 deri në 16 ministra dhe një numër i ndryshëm i sekretarëve të shtetit.
- Relievi i ndryshëm, klima, burimet ujore llojet e tokave si dhe faktori njeri, kanë ndikuar në përhapjet e shumëllojshme të bimëve dhe shtazëve.
- Zëri i këtij albumi është i ndryshëm nga shumica e pjesëve të Rudess-it të kompozuara me kujdes.
- Strati është frymëzuar shumë nga muzika, dhe krijoj një seri mozaikësh, "Katër stinët" të bazuara në koncertin e Vivaldi-t, çdo sezon është i përfaqësuar nga një instrument i ndryshëm muzikor.
- Nëpërmjet portës detare në Lomë bëhet edhe transporti i ndryshëm i vendeve fqinje edhe përtej Atlantikut.
- Poli i Jugut Gjeografik është i ndryshëm nga Poli Magnetik i Jugut, pozicioni i të cilit është përcaktuar bazuar në fushën magnetike të Tokës.
- Numri i të vdekurve të deklaruar nga kjo uri është i ndryshëm, por edhe vlerësimi më i ulët është në dhjetëra mijëra.
- Suret përbëhen nga një numër i ndryshëm vargjesh (arabisht: aya (shumës: "āyāt"), ku ato, me përjashtim të së parës, janë pothuajse krejtësisht të radhitura sipas gjatësisë, duke u shkurtuar drejt fundit.
- Në territorin e Komunës është i ndryshëm ; në pjesën perëndimore është fushor me kuotë të ulët mbi nivelin e detit dhe në pjesën lindore është kodrinor – malor në të gjithë zonën e fshatrave të malësisë në një kuotë deri në 700 metra mbi nivelin e detit në lindje të saj.
- Kursi nderthuret me kurse te inxhinierive ekzistuese, duke qene mjaft i ndryshem nga kurset e studimeve ne Matematike ose ne Matematiken e Zbatuar, qe ofrohen aktualisht nga Fakulteti i Shkencave te Natyres, i Universitetit te Tiranes. Studenti merr njohuri ‘’fizike’’mbi problemet nepermjet nje sere lendesh duke filluar nga Fizika qe eshte baze ne kete kurs deri te Kimia, nga Informatika tek Ekonomia. Disa lende baze te Inxhinierise e paisin studentin me njohurite tipike te zakonshme te inxhinierit dhe me sensin e gjykimin teknologjik per t’u perballur me probleme komplekse. Studenti aftesohet gjithashtu ne perdorimin e teknologjise kompjuterike dhe softeve matematike.
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!