Werbung
 Übersetzung für 'lopatë' von Albanisch nach Deutsch
NOUN   lopatë | lopata | lopata | lopatat
naut.sport
lopatë {f} [rrem]
Ruder {n} [Ruderstange]
vegla
lopatë {f} [vegël dore]
Schaufel {f} [Werkzeug]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'lopatë' von Albanisch nach Deutsch

Werbung
lopatë {f} [rrem]
Ruder {n} [Ruderstange]naut.sport
lopatë {f} [vegël dore]
Schaufel {f} [Werkzeug]vegla
Anwendungsbeispiele Albanisch
  • Sipas fjalorit të gjuhës shqipe "kacia" është lopatë e vogël prej metali, me bishtë të gjatë, që përdoret për të marrë prush e për të hedhur hirin nga vatra a nga soba.
  • Llojet më reprezentativë që kultivohen në njësinë menaxhuese të Blinaja-s, janë kaprolli (Capreolus capreolus), derri i egër (Sus scrofa), dreri bri lopatë (Dama dama), derri i rëndomtë (Cervus elaphus) etj.
  • Urithi ("Talpa europea L.") dallohet për shkathtësinë e mbijetesës nën tokë. Ka një trup të mbuluar me një mbulesë me qime të shkurta e të dendura, këmbët e përparshme i ka të forta në formë lopate me shputa të kthyera nga prapa, veshët i ka të mbrojtur nga rrudha të ulëta të lëkurës dhe sytë e vegjël i ka të futur thellë në lëkurë. Po thuaj se gjithë jetën gjallëron në errësirë.
  • Balenat me mustaqe ("Mysticeti") e kanë marrë emrin nga disa pllaka të gjata me fletëza të brirta, që quhen mustaqe balene, që kanë fomë theku dhe përdoren për të dëbuar ujin gjatë ushqyerjes me planktone dhe krille. Balenat me dhëmbë ("Odontoceti"), ku përfshihen edhe delfinët dhe marsuinët, kanë dhëmbë në formë koni e lopate dhe mund ta perceptojnë mjedisin me anë të bisonarit.
  • Ajo dhe I dashuri saj Ian Brady varën 5 femij nga mosha 10 vjeqare deri 17 viktima e pere ishte Pauline Rade te cilen Myra e kishte mashturar dhe me pas Brady e kishte sulmuar sekualish duke dhunar ate dhe me pas Brady i theu kafken me lopate dhe trupin e saj e vrrosen ne nje varre te ceket kur policia gjetin ne vitin 1987 saj po ashtu ajo kishte joshur 12 vjeqar me psudonimet John Kilbrigde te cilin Brady kishte tenutar ta godiste me thike dhe per ti a qare fytin por nuk mundi pasta brady e vari dajloshim me spango dhe mbajti deri sa aj vdiq dhe varrosen trupin ne Saldlswoth Moor,Manchester me pas ata mashutran nje 12 vjeqar tjeter nje dajlosh i burkur me emrin Kieth Bennett te cilin e sulmuan sekualisht dhe me pas e vranë viktim a para fundit ishte 10 vjeqara te cilet e ata rrembyen dhe torturoan ato kishin regjistruar ate ndrsa Brady e torturonte ne nje kasete per 13 minuta ku degjohej zeri saj me pas ne megjesin 26 dhjetorit 1964 Brady e varu duke mbytur me spango dhe ata derguan trupin ne Saldlsowth Moor ku varrosen viktima fundit ishte nje nxenes ish shkolles se mesme te inxhinerisë Edward Evans 17 vjeqar a te ftuan ne shtepin e tyre kum me pas Brady dhe Hindley e sulmuan a te me pas Brady e goditi ate me sopatë ne koke dhe ne disa pjese te trupit duke e len te vdekur ata e kishin vrarë ne shtepin e gjyme vallaut të Myra Hindley i cili nihmoi ata aji nuk u arrestua por u detyra nga Brady per ti ndihmuar emri tij ishte Davdid Smith i cili njoftoi Policin e cila mberti me 7 tetor 1965 nje dite pas vrajes se Edward Evans ata filmisht arrestuan Brady-n per vrajen e djaloshit por Myria nuk u arrestua por morr ne pytje ajo mohoi se kishte vrare Edward Evans tha se vraja tij ishte nje aksident por ajo u la lire por pas 4 dite u arrestua per vrasje dhe u akuza per mbulim provash.

  • Historia e një viktimeje qe vdiq ne Spitalin e Burgut ne Tirane. Te paktën dy persona me lopate zhvarrosin viktimën pasi roja e varreve merr armen tip çifte për ti vrare këtyre te dyve. Me pas Roja e varreve lajmëron policinë qe te shkojnë ne tufine ku është zhvarrosur viktima. Policia nxjerr viktimën nga varri qe quhet Mark Dobjani. Ata e transportojnë ne Spitalin Nr. 5 QSUT. Biznesmeni Basri Neziri i cili merr armen tip pistolete dhe shkon ne qe ta vras Mark Dobjanin. Basri Neziri i cili arrestohet nga Policia. Me pas 2 Police shkojnë ta arrestojnë Mark Dobjanin dhe e çojnë ne Gjykatën e krimeve te renda. Policia e çon atë ne Spitalin e Burgut. Vajza e tij Përleshet me Oficerin e Rojës. Mark Dobjani Vdes ne Spitalin e Burgut.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!