Werbung
 Übersetzung für 'nga pak' von Albanisch nach Deutsch
nga pak {adv}jeweils ein bisschen
nga pak {adv}immer wieder ein bisschen
3 Wörter
pak nga pak {adv}schrittweise
pak nga pak {adv}nach und nach
pak nga pak {adv}Stück für Stück
Teiltreffer
pak {pron}wenig
pak {pron}wenige
pak {adv}wenig
3
pakein bisschen
pakein wenig
pakweniger
para pak {adv}neulich
për pak {adv}fast
pak njerëz {m.pl}wenige Menschen {pl}
pak se ... {conj}nicht genug, dass ...
për pak {adv}beinahe
po aq pakebenso wenig
me pak fjalë {adv}kurz und bündig
me pak fjalë {adv}mit wenigen Worten
pak a shumë {adv}mehr oder weniger
ushq.
me pak yndyrë
fettarm
Më fal, veç pak!Sorry, darf ich mal eben?
Unë flas vetëm pak shqip.Ich spreche nur wenig Albanisch.
Para pak kohe ai ka vdekur.Er ist vor kurzem gestorben.
nga {prep}seit
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Albanisch
  • Thesari i artë pak nga pak u dha gjethevë një ngjyrë si të artë, duke u zbuluar kështu fshehtësia e thesarit të kështjellës.
  • Fjalët e qarta dhe të thjeshta lejojnë të ndërtosh pak nga pak gjërat më të ndërlikuara.
  • Këto kryengritje krijuan kushte që despoti Mihali II Engjëll të kthehej në Epir e pak nga pak të rikrijonte Despotatin e Epirit në kufijtë e ngushtuar të temës së dikurshme të Nikopojës.
  • Qytet i përfshirë në Listën e Trashëgimisë Botërore të UNESKO-s më 2005, si një nga pak shembujt e mbijetuar në Ballkan të qyteteve tregtare të stilit osman.
  • Hidhet pak nga pak mielli i përzier me arra të grira dhe kakao, përzihen me kujdes që brumi të mos bjerë dhe hidhet në tepsi me petët e shtruara.

  • Fillimisht protestuesit ishin grupe të rinjsh por pak nga pak çdo njëri filloi ta njihte MJAFT-in dhe çdo aktivitet filloi të mbështëtej edhe nga plot kalimtarë të rastit të cilët ishin të gëzuar që më në fund kishte diçka që luftonte për to.
  • Ai studioi në Sigtunaskolan Humanistiska Läroverket, një nga pak shkollat e mesme rezidenciale të Suedisë dhe kaloi provimin pranues në universitet me nota të larta në moshën 17 vjeç.
  • Asides (të njohura edhe si: Clippigs apo Snippets) janë të dhëna të vogla të përbëra nga pak fjalë apo rreshta që japin shpjegime të shkurta për ndonjë postim interesant.
  • Mjek i talentuar i vetkënaqur nga sukseset pak nga pak shkëputet nga jeta e popullit molepset nga konceptet e huaja mikroborgjeze.
  • Edhe pse kjo i dha banorve mirësi dhe mirqënie për kohën, shfrytëzimi i energjisë së planetit që emërohet “mako” në lojë, bëri që planeti të dorzohej pak e nga pak.

  • Fshati ndodhet në Komunën e Kratovës, e cila ishte një nga pak komunat në Maqedoninë e Veriut, e cila nuk ishte ndryshuar aspak në aspektin e kufijve të saj me ndarjen e re territoriale të Maqedonisë së Veriut në viti 2004.
  • Françesku pasi kthehet në shtëpi e merr veten pak nga pak.
  • Në një enë porcelani ose plastmasi (jo alumini) rrihen vezët me sheqer, pak e nga pak shtohet, qumësht i nxehtë, duke e përzier vazhdimisht derisa të shkrihet sheqeri.
  • Herë pas herë i hidhet nga pak ujë që të mos thahet.
  • Në një enë porcelani rrihen vezët, hollohen pak e nga pak me lëngun e paçes, shtohet limon ose limontoz i tretur në ujë dhe hidhen te paçja.

  • Kur masa të jetë e njëtrajtshme dhe kremoze, hiqeni nga zjarri, shtoni pak nga pak kremin e qumështit dhe gjalpin.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!