Werbung
 Übersetzung für 'rdor' von Albanisch nach Deutsch
përdor diçka {verb}etw.Akk. benutzen
përdor diçka {verb}etw.Akk. anwenden
përdor diçka {verb}etw.Akk. verwenden
përdor diçka {verb}etw.Akk. in Anspruch nehmen
përdor diçka {verb}etw.Akk. gebrauchen [benutzen]
proverb
E përdor kohën si dua.
Ich bin Herr meiner Zeit.
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Albanisch
  • Dokumentari u përdor për herë të parë në Gjermani në 1995 ku u ngrit një radio, dhe ky term u përdor për gjinitë e gjata të radios dhe me pas u adoptua nga tv.
  • Për herë të parë ky pseudonim u përdor 1967 në filmin Death of a Gunfighter, pasi asnjë prej regjisorëve nuk ka dashur ta përdor emrin e vet.
  • Duke përdor UDP, programet në rrjetat e kompjuterit mund të dërgojnë mesazhe të shkurta ndonjëherë të njohura si datagrams (duke përdor Datagram Sockets) të tjetri.
  • Tani kompania përdor teknologjinë më të fundit 3G, me internetin më të shpejtë në Shqipëri, që përdor sistemin Dual-Carrier HSDPA+, i cili nga testimet e bëra ka arritur shpejtësi deri në 40Mbps, një shpejtësi unike për teknologjinë 3G në Shqipëri.
  • Kamehameha është teknika dhe sulmi gati më i fuqishëm të cilin Goku e përdor në tërë serinë dhe e ka mësuar nga Mjeshtri Roshi.

  • Pas Revolucionit Amerikan, termi Amerika Veriore Britanike u përdor për t'iu referuar pjesës së mbetur të zotërimeve të Britanisë së Madhe në Amerikën e Veriut.
  • Termi i fundit u përdor në literaturën e hershme islame për ekspeditat e udhëhequra nga profeti islamik Muhamed, dhe më vonë u përdor nga udhëheqësit ushtarakë turkik për të përshkruar luftërat e tyre pushtuese.
  • Rusia, si ish-Bashkimi Sovjetik, përdor 65.9 deri në 74 Frekuencat MHz përveç standardit botëror.
  • Në veri të Torneträsk, në Kaivare, një bazë radio Kari u ndërtua në fshehtësi dhe u përdor nga rezistenca norvegjeze.
  • 1X / EAP sikurse WPA, dallon vetëm mënyra e kriptimit të të dhënave, ashtu që WPA përdor protokollin TKIP ndërsa WPA2 përdor CCMP-AES.

  • Ushtria hoqi dorë nga fortesa në 1916 dhe nga 1934 në 1983 u përdor si një spital mendor civil, duke strehuar deri në 200 pacientë.
  • Dragoit kinez me 5 kthetra, të miratuar nga perandori i parë Ming për përdorimin e tij personal, u përdor si dekorim në trarët, shtyllat dhe dyert mbi arkitekturën perandorake.
  • 7. (3) Mos e përdor emrin e Zotit, Perëndisë tënd, kot, sepse Zoti nuk do të lërë të pandëshkuar atë që përdor kot emrin e tij.
  • Fillimisht emri "Italia" u përdor vetëm për Italinë jugore.
  • SMTP si parazgjedhje përdor portin 25 të TCP. Protokolli për dorëzim e postës është i njëjtë, por përdor portin 587. Lidhje SMTP siguruar me SSL, i njohur si SMTPS, parazgjedhje në portin 465 (jostandarde, por nganjëherë përdoren për arsye të trashëgimisë).

  • Nëse personi ka probleme me shikim vetën larg atëherë mund të përdor syze me lente për largësi, kurse nëse ka probleme për shikimin e objekteve afër atëherë përdor lente për afër.
  • M240B dhe M240G zakonisht shkrehen nga dykëmbësh të integruar, trekëmbësh ose montime automjetesh; në lidhje me përdorimin e trekëmbëshit, ushtria amerikane përdor kryesisht montimin e lehtë M192 në tokë, ndërsa Trupat e Marinës së SHBA përdor trekëmbëshin M122A1, një pak i përditësuar.
  • Liburna ishte një lloj galere e vogël që përdorej për të sulmuar dhe patrulluar.
  • Shtresa e Data-Link komunikon me shtresat më të larta të modelit OSI duke përdorur nënshtresën e kontrollit logjik të linjës.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!