Übersetzung für 'plagjiaturë' von Albanisch nach Deutsch

plagjiaturë {f} [libr.]

Plagiat {n}

---

bëj plagjiaturë {verb}

ein Plagiat begehen

• Vepër që me Milosaon ka të përbashkët 11 këngë dhe teza e Ferrarit çonte drejt një pandehme për plagjiaturë.
• Akuza ishte për plagjiaturë të librit dhe u hodh poshtë nga gjyqi si akuzë e pabazë.
• Edgar Allan Poe pretendoi se ngjarja ishte plagjiaturë e veprës së tij të mëparshme " Aventura e Pashoqe e Një Hans Pfaall ".
• Kur Kish u kthye në Beograd atë vit, ai u përball me pretendime se kishte bërë plagjiaturë pjesë të romanit nga ndonjë numër të autorëve.
• Menjëherë pas publikimit të këtij filmi, një proces gjyqësor plagjiaturë e detyroi MGM ta tërhiqte atë; prandaj konsiderohet filmi "i humbur" Crawford.

• Ngjarja u shënua nga polemika kur kënga spanjolle, "Eres tu" e kënduar nga Mocedades, u akuzua për plagjiaturë për shkak të ngjashmërive të arsyeshme në melodi me " Brez besed " të kënduar nga Berta Ambrož, hyrja jugosllave në konkursin [...]; ngjashmëria duket sidomos në notat e para pasi Brez Besed është pothuaj identike megjithatë, "Eres tu" nuk u skualifikua.