| NOUN | subjekt | subjekti | subjekte | subjektet |
NOUN sg.indet | sg.det | pl.indet | pl.det
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Subjekt {n} = subjekt {m}
- Subjekt {n} [Satzgegenstand] = kryefjalë {f}
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Albanisch
weitere Beispiele ...
- Psikofizika është ajo degë e psikologjisë e cila krahason energjinë fizike të një ngacmuesi me ndijimin që raportohet nga një subjekt.
- Radio "Saranda" në 96,1 FM është subjekt i “Media Saranda” shpk, me qendër në qytetin e Sarandës dhe aktivitet shtrirje në jugperëndim të Shqipërisë.
- Kërkesa mund të paraqitet nga vetë individi, nga familjarët apo nga një subjekt i tretë si institucioni shkolllor apo juridik.
- Skënderbeu ishte një figurë e rëndësishme e historisë së Shqipërisë. Armët e tij kanë qenë subjekt i adhurimit mitik.
- Si subjekt filozofik, ontologjia merret me përdorimin e përpiktë të fjalëve si përshkruese të vehtjes apo realitetit.
- Varësia është një lidhje ekzistuese a e nevojshme e një objekti/subjekti me një objekt/subjekt tjetër.
- Gonadet janë subjekt i shumë sëmundjeve, si hipergonadizmi, hipogonadizmi, agonadizmi, tumoret dhe kanceri, ndër të tjera.
- Çdo subjekt federal ka kryetarin e tij, një parlament dhe një gjykatë kushtetuese.
- Ajo ishte subjekt i një Google Doodle që nderonte ditëlindjen e saj, e cila u shfaq në Turqi më 22 mars 2009.
- Pas themelimit si subjekt politik, JGP ka fituar mandatin e rezervuar për komunitetin goran në Kuvendin e Kosovës në të gjitha zgjedhjet parlamentare të mbajtura më pas.
- Tallchief ka qenë subjekt i biografive të shumëfishta. Autobiografia e saj, "Maria Tallchief: Prima Ballerina e Amerikës" , u bashkë-shkrua me Larry Kaplan dhe u botua në vitin 1997.
- Tita Aida ishte subjekt i filmit të vitit 2012 me titull “Tita: Still Around” të drejtuar nga regjisori S. Leo Chiang.
- Në vitin 2009 u publikuan ditarët e saj privatëdhe ajo ka qenë subjekt i dy biografive.
- Ajo ka një mënyrë kanonike të fjalës së objektit-verb-subjekt.
- Për shtetin italian, rregullat ampecane, nuk janë as të një subjekt publik as privat, por i përket rendit të pronës kolektive.
- Rollo është subjekt i një drame të shekullit të shtatëmbëdhjetë Rollo Duka i Normandisë shkruar nga John Fletcher, Philip Massinger, Ben Jonson, dhe Xhorxh Chapman.
- Gjithashtu mund të themi se, kur magneti futet në një fushë të jashtme magnetike, të krijuar nga një burim i ndryshëm, ai bëhet subjekt i një rrotullimi që tenton të orientoje momentin magnetik paralel me fushën.
- Çelo Picari është subjekt i shpeshtë i këngëve popullore shqiptare jugore lidhur me Ali Pashën si edhe me kryengritjen e vitit 1847.
- Një zgjedhje e tillë duhet të bëhet, emigrant do të jetë subjekt i tatimit mbi të ardhurat spanjisht spanjisht tyre burim dhe mbi aktivet e tyre të vendosura ose të ushtrohen në territorin spanjoll, duke qenë subjekt i një normë të sheshtë 24% e taksave mbi të ardhurat e tij të pagave në vend të shkallës tatimore progresive për individët rezidentë (duke filluar nga 24% deri në 43%) gjatë vitit të përvetësimit të qëndrimit taksave spanjoll dhe mëposhtme 5 vjet rresht.
- Pas vdekjes së kompozitorit, rezultati ishte subjekt i një ndryshimi të konsiderueshëm, duke përfshirë futjen e recitativit në vend të dialogut origjinal; nuk ka botim standard të operës dhe ekzistojnë pikëpamje të ndryshme se cilat versione shprehin më së miri qëllimet e Bizetit.
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!