Werbung
 Übersetzung für 'valë' von Albanisch nach Deutsch
NOUN   valë | vala | valë | valët
valë {f}Welle {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'valë' von Albanisch nach Deutsch

valë {f}
Welle {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Albanisch
  • O ushëtimë malesh, valë e Shkumbinit.
  • Termi i dyte, është proporcional me nxitimin, dhe paraqet një vale dritë sferike. Termi i parë bie me katrorin e distance dhe paraqet një valë që zvogëlohet në madhësi me distancën.
  • Kjo fasha ajrit përreth qartë dhe krijon një valë që supersonik shok decays një valë akustike që është dëgjuar si bubullimë.
  • Gjithashtu mbani parasysh që një valë mund të mbivendoset mbi një lëvizje tjetër (për shembull përhapja e zërit në një mjedis lëvizës si rrjedhja e një gazi).
  • Është provuar arkeologjikisht se ajo nuk u bë menjëherë, por valë-valë dhe se krahinat perëndimore të Ballkanit, midis tyre dhe territori i Shqipërisë u prekën prej saj më vonë se sa ato lindore.

  • Stacioni radiofonik kishte një fuqi në antenë prej 3 kw dhe transmetimi do te bëhej me valë të shkurtra…Emisionet do të jepeshin me valë 40m.
  • Rrezatimi tera herc në literatura të ndryshme i njohur edhe si valë submilimetrike janë valë që në spektrin elektromagneti gjenden në mes të valëve infrarot dhe mikrovalëve.
  • Në fushën e Pollogut u zhvilluan disa beteja kundër Ushtrive Osmane, që vinin vale-valë pë të mposhtur Shiptarët dhe prijësin e tyre Skënderbe.
  • Modelet e përhapjes së radios përdoren për të ndihmuar inxhinierët të dizajnojnë, te vendosin dhe te krahasojnë teknologjitë e ndryshme me valë te cilat pastaj do të kenë një ndikim të thellë në vendimet e pothuajse te çdo aspekti të komunikimive me valë.
  • Fuqitë e treguara janë për lazer me dritë të dukshme, me valë të vazhdueshme.

  • Gjatë tërmeteve prodhohen valë trasversale (të tërthorta) dhe gjatësore.
  • Valë mbi valë Autori: Anton Harapi. Botuar në Romë, 1995. Faqet e librit 144.
  • Prania e Sinagogës Touro në Newport, sinagoga më e vjetër ekzistuese në Shtetet e Bashkuara, thekson se këto valë të dyta të emigrantëve nuk krijuan komunitetin e parë hebre në Rhode Island; një valë relativisht më e vogël e hebrenjve spanjollë dhe portugez emigruan në Newport gjatë epokës koloniale.
  • Në fiziologjinë dhe psikologjinë njerëzore, tingulli është "pritja" e valëve të tilla dhe "perceptimi i" tyre nga truri.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!