Werbung
 Übersetzung für 'zakone' von Albanisch nach Deutsch
NOUN   zakon | zakoni | zakone | zakonet
zakone {f.pl}Sitten {pl}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zakone' von Albanisch nach Deutsch

zakone {f.pl}
Sitten {pl}
Werbung
Anwendungsbeispiele Albanisch
  • Kombi kinez ka tradita të mrekullueshme të punës, të burrërisë, dashamirësisë dhe të thjeshtësisë, ka mënyrë të veçantë jetese, zakone të ushqimit dhe doke të ndryshme popullore.
  • Hunzakët mendohet se janë një fis me prejardhje ilire edhe sot e kësaj dite me tradita, gjuhë dhe zakone të ndryshme i vendosur në Kafiristan, në pjesën e Pakistanit, aty ku e kanë kufirin e përbashkët Afganistani, Pakistani, Kina dhe Taxhikistani.
  • Kultura e përgjithshme e Bresanës është pasqyruar konkretisht në: veshje, zakone, familje, rite, këngë viti, etj dhe këtë më së miri po e demostron SHKA “Bresana” qe merr pjesë nëpër festivale të ndryshme foklorike dhe shumicën e herëve shpërblehët me çmim.
  • Janë sugjeruar zakone të ndryshme të jetuari për të parandaluar sëmundjen e Alzheimerit, por ka një mungesë provash që të tregojë një lidhje mes rekomandimeve dhe reduktimin e sëmundjes.
  • Qarku është një njësi administrative që përbehet nga disa rrethe me tradita dhe zakone të njëjta, dhe që janë kufitare me njëri-tjetrin.

  • Kjo popullsi, gjatë zhvillimit përpara në mënyrë të pandalshme në epokën e bakrit, nis formimin e vet kulturor e shpirtëror si dhe elementet e para etnike dalluese me gjuhë e me zakone të përcaktuara, që tradita dhe disa studiues më vonë i quajnë pellazge ose protoilire.
  • Ne Kurbin ka pasur edhe shume rite e zakone te tjera si riti i te vdekurit, zakoni i kopshtenijeve, riti i Krishtlindjeve, zakoni për synin e keq, riti i vdekjes, dhe ritet e dasmës Kurbinase.
  • Këta nuk e përdornin për ushqim mishin e derrit mirëpo jetonin me norma e zakone të këtij religjioni.
  • Romanticizmi ishte një lëvizje komplekse shpirtërore dhe kulturore që prodhoi një rinovim të thelle në letërsi, në art dhe në mendim, në politike dhe në zakone.
  • Fshati Forineë përmban akoma disa tradita dhe zakone tradicionale. Edhe pse gjeneratat e reja tani kane filluar te modernizohen mirepo serisht tradita ka rendesi te madhe ne kete fshat.

  • Fisi dhe "fara" është grup njerëzish në shoqërinë parake me lidhje të afërta gjaku, me gjuhë të përbashkët e me zakone të njëjta, që mbështetej në pronën e përbashkët dhe që ishte njësia bazë e organizimit të jetës së njerëzve e të prodhimit deri në lindjen e klasave.
  • Libri përfshin gjithashtu zakone, tradita, sjellje dhe fenë filipinase gjatë pushtimit spanjoll.
  • Disa praktika të rregullta të higjienës mund të konsiderohen zakone të mira nga një shoqëri, ndërsa neglizhenca e higjienës mund të konsiderohet e neveritshme, mos respektuese ose kërcënuese.
  • Ligje dhe zakone të ndryshme kufizuan përdorimin e tij për qytetarët, të cilëve u kërkohej që t’i vishnin për festat publike dhe detyrat qytetare.
  • Duke përdorur dorën e djathtë në përgjithësi konsiderohet si rregulla e duhur e mirësjelljes. Zakone të ndryshme rreth duarshtrëngimeve janë specifike për kulturat.

  • Zonjushat i mbanin me zakone te vjetra.
  • Dëshira dhe vullneti ynë është bashkimi me Shqipërinë, me vëllezërit tanë, pa marrë parasysh se cili regjim është në pushtet, ngase kemi zakone të njëjta dhe kushte të njëjta morale dhe materiale.
  • Në kushte e zakone social-kulturore dhe politike kombëtare, kalifornianët perceptohen si më liberalë se amerikanët e tjerë, veçanërisht ata që jetojnë në brendësi të shtetit.
  • Më 1913 amerikani William Hovard xhiroi në Shqipëri zakone, tradita e kostume popullore.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!