Übersetzung für 'бяло' von Bulgarisch nach Deutsch

бяло {ср}

Weiß {n}

---

бяло вино {ср}

Weißwein {m}гастр.енол.

Werbung

Бяло море {ср} [Егейско море]

Ägäisches Meer {n}геог.

Бяло море {ср} [Русия]

Weißes Meer {n}геог.

---

облечен в бяло

weiß gekleidet {adj} {past-p}

weißgekleidet {adj} {past-p} [Rsv.]

---

(бяло) саламурено сирене {ср}

Weißkäse {m} [Salzlakenkäse]гастр.

---

бяло зеле {ср}

Weißkohl {m}бот.гастр.T

Weißkraut {n} [bes. südd., österr.]бот.гастр.T

• Обикновено цветовете на двата набора от фигури са в комбинация – бяло и черно, кафяво и кремаво, черно и червено, зелено и бяло.
• Бившите цветове на отбора са били червено и бяло, оранжево и бяло.
• Мъжките на главата са оцветени с черен цвят, със сив кръст, имат бяло петно на главата и бяло петънце на ръба на крилата, а вратът и коремът са бели на цвят.
• Цветовете на клуба са бяло и зелено, а символът му е вълкът.
• На 22 юни 2014 Мастер (Бургас) се преименува на Бургас (Бургас), променя емблемата си и сменя клубните цветове от червено и бяло на тъмно синьо и бяло.

  ---

• Пърленките обикновено се консумират топли и гарнирани с бяло саламурено сирене и лютеница.
• Калибитата са трицветни котки (калико + таби образува името им) в рижо, черно и бяло, рижо, кафяво и бяло или в кремаво, сиво и бяло.
• Чашите за бяло вино са с по-тясна купа, в сравнение с чашите за червено вино.
• Традиционните цветове на отбора са червено и бяло.
• Основният символ на политическата опозиция е бяло-червено-бяло знаме.

  ---

• Бялото швейцарско овчарско куче (известно още като американо-канадско бяло овчарско куче, бяло немско овчарско куче) е порода куче с отлични работни качества, същевременно бдително куче-пазач и добър домашен компаньон.
• Новата марка вече няма в логото си цветовете на BMW – синьо и бяло, а цветовете на областта Тюрингия – бяло и червено.
• Основния екип е изцяло в бяло, а резервния в черно-бяло.
• Цветовете на клуба са бяло със синьо и червено райе и резервен екип синьо-бяло.
• Велико бяло братство е термин, употребяван в различни доктрини като теософията (на Елена Блаватска), Агни Йога (на Елена и Николай Рьорих), учението на Алис Бейли и други, за разлика от учението на Петър Дънов, наричано само „Бяло братство“ или „Всемирно бяло братство“.

  ---

• Знамето на Зигмунд III се състояло от три хоризонтални полета: червено-бяло-червено.
• Шампанското, произведено само от сорта Шардоне се нарича "Бяло от бялото" (фр. ...
• От селото започва маркирана туристическа пътека (бяло-червено-бяло) за хижите над село Тополица и за град Айтос.