Übersetzung für 'важна' von Bulgarisch nach Deutsch

важна роля {ж}

maßgebliche Rolle {f}

---

нщ. играе важна роля

etw. wird großgeschrieben {verb}идиом.

• От тях най-важна е законодателната власт.
• Скулптурата е важна форма на общественото изкуство.
• Зюле става важна част от отбора.
• Както железницата, така и нейните работници играят важна роля в Руската гражданска война.
• Историята на Крайбрежието на Залива е важна част от американската история, както и в настоящия момент брегът на залива е икономически важен за Съединените щати.

  ---

• Исторически Eлба е важна граница в европейската география.
• Днес той продължава да бъде важна транспортна връзка за страните, които имат излаз на него и заема важна геополитическа роля.
• Смлените семена от кориандър са важна съставка на кърито.
• Друга важна система е железопътният транспорт, включващ лекорелсова система и метрополитен.
• Гласуването е важна част от демократичния процес.

  ---

• Валпараисо играе важна геополитическа роля през втората половина на 19 век, когато градът е важна спирка за корабите, пътуващи между Атлантическия и Тихия океан, преминаващи Магелановия проток.
• Битката е важна офанзивна победа за финландците и е много важна за морала на финландската армия.
• Магнезият играе важна роля за засилването на костите и за активността на ензимите.
• Соколец е важна крепост във Видинското царство.
• Езерото е важна туристическа дестинация.

  ---

• След като страдаше от контузия в началото на сезона 2007/08, във втората част от първенството Харгрийвс изигра много важна роля в центъра полузащитата на Юнайтед, а понякога дори и като дясно крило.
• Прошката е много важна за световните религии и намира място в основата на техните етични системи.
• Разположението му на удобен залив в най-западния край на континента го превръща във важна точка от търговските пътища, свързващи Африка с Европа и Америка, което играе важна роля за развитието на града.