Übersetzung für 'кариера' von Bulgarisch nach Deutsch

кариера {ж}

Karriere {f}

Laufbahn {f} [Karriere]

• Продължава професионалната си кариера като същевременно започва и кариера на треньор.
• директорът на Astana Opera Толеубек Алпиев кани Димаш да се присъедини към трупата и да избере кариера в операта.
• и обявява, че ще прекрати футболната си кариера след това.
• Започва музикалната си кариера през 2007 г.
• Прави своя пробив в писателската си кариера през 1949 г.

  ---

• Вилхелм Флорентин фон Залм-Залм е определен за военна кариера и посещава колеж във Франция и академията във Виена.
• Той отива в Рим, за да учи за актьорска кариера в „Националната академия за драматични изкуства Силвио Д'Амико“.
• Почти цялата си кариера прекарва в Алтай Измир, където играе на поста на нападател от 1966 до 1983 г.
• Витория започва футболната си кариера с екипа на Фаньоеш.
• Успешната ѝ музикална кариера и атрактивна визия бързо водят и до успешната ѝ кариера като еротичен фотомодел.

  ---

• Започва музикалната си кариера през 2000 г.
• е издаден нейният първи любовен роман „Любовници и актриси“, за който ползва опита от артистичната си кариера.
• Деймън започва своята състезателна кариера във Формула 1, на една пределна възраст за пилот — 32 години.
• Своята музикална кариера започва с група „Мерлин“, но по-късно преследва солова кариера.
• През 17-годишната си професионална кариера изиграва 483 срещи в испанската Ла Лига, в които отбелязва 139 гола и печели общо 18 титли.

  ---

• Рос се готви за кариера в палеонтологията, защитава докторат и по-късно работи в Нюйоркския музей на праисторията.
• Много често се използва в позитивен смисъл като "добра кариера" или "успешна кариера", тоест успешното развитие в областта на някоя или няколко сфери и дейности.
• Мата започва футболната си кариера в Реал Овиедо, където баща му прекарва по-голяма част от своята кариера.
• Името Ташмайдан е турско и означава каменоломна (каменна кариера), т.е.
• Така след 20-годишна успешна кариера Халфорд се отдава на самостоятелна кариера.

  ---