Übersetzung für 'никого' von Bulgarisch nach Deutsch

Това не е тайна за никого.

Das pfeifen die Spatzen von den/allen Dächern. [ugs.]

• След Арабаконашките събития и ареста на Димитър Общи Ица Йонковица е разпитвана, но не издава никого.
• Лазов се сабомубива, а Мърсев е заловен, но, макар и мъчен, не издава никого.
• Рейчъл Панг отбелязва не-сектантските идеи, които ярко присъстват в работите Шабкар Цокдрук Рангдрол, макар той да предшества Риме с три десетилетия и никога да не е срещал никого от майсторите, основатели на движението от Кхам.
• В специално интервю в края на юни 2022, авторът Николай Йорданов споделя, че готви продължение, което носи заглавието "Не казвай на никого" и се очаква да излезе през 2024г.
• Йорданов споделя, че готви продължение на „Не казвай на мама“, което носи заглавието „Не казвай на никого“ и се очаква да излезе през 2024 г.

• Ничия земя е земя, която не принадлежи на никого или е обект на спор между страни, никоя от които не иска да поеме контрол над нея поради страх или несигурност.
• По това време Кралската канцелария на Ълстър е 100% протестантска, и това че не защитават католическия Белфаст Селтик не изненадва никого.
• 48 % of жените, които са преживели физическо или сексуално насилие през 12-те месеца преди изследването не са казали на никого.
• Не се доверявайте на никого, когото не познавате, бъдете внимателни и по този начин защитени.
• ... "Никой на никого не се доверява").

• Надарено с такива важни привилегии, населението не било обезпокоявано от никого и продължило да живее и се развива сравнително свободно, както и по-рано.
• До края на конклава частните покои на папата трябва да са заключени и не трябва да бъдат обитавани от никого.
• Друга серия самостоятелни романтични романи е с героя Елси Хокинс, пенсионера, който не се дава на никого, и каращ своя никога не повреждащ се светлосин Кадилак.
• Марциана никого не може да разбере напълно, защо се е случило това, но въпреки всичко остава вярна на комунистическата идея.
• „При никого“ е български игрален филм от 1975 година на режисьора Иванка Гръбчева, по сценарий на Георги Данаилов.

• – това е по желание, но името на атамето, ако му се даде такова, се пази в пълна тайна и не се казва на никого при никакви обстоятелства.
• Промените застигат казаците-старообредци и във Влашко, където живеят известно време необезпокоявани от никого.
• "На никого няма да кажа".
• Пълният римски израз гласи [...] , т.е. „Гласът на едного е глас на никого, глас народен — глас божи“.