Werbung
 Übersetzung für 'право' von Bulgarisch nach Deutsch
Recht {n}право {ср}
10
наук.образ.право
Rechtswissenschaft {f}
право {ср}
6
образ.право
Jura
6
право {ср} [учебна дисциплина]
Berechtigung {f}
4
право {ср} [за ползване, за правене на нещо]
2 Wörter: Andere
Recht habenимам право
2 Wörter: Verben
иконом.право
berechtigen {verb}
давам право [несв.]
recht haben {verb}имам право [прав съм]
образ.
Jura studieren {verb}
следвам право
2 Wörter: Substantive
право
Urheberrecht {n}
авторско право {ср}
лит.муз.право
Copyright {n}
авторско право {ср}
агр.право
Agrarrecht {n}
аграрно право {ср}
админ.право
Verwaltungs­recht {n}
административно право {ср}
право
Sachenrecht {n}
вещно право {ср}
право
Zivilrecht {m}
гражданско право {ср}
право
bürgerliches Recht {n}
гражданско право {ср}
Steuerrecht {n}данъчно право {ср}
пол.право
Wahlrecht {n} [rechtliche Vorschriften für eine Wahl]
избирателно право {ср}
право
Kirchenrecht {n}
каноническо право {ср}
право
Verfassungs­recht {n}
конституционно право {ср}
право
Völkerrecht {n}
международно право {ср}
право
Seerecht {n}
морско право {ср}
право
Strafrecht {n}
наказателно право {ср}
право
Erbrecht {n}
наследствено право {ср}
пол.право
Parlamentsrecht {n}
парламентарно право {ср}
право
Patentrecht {n}
патентно право {ср}
право
Gestaltungs­recht {n}
потестативно право {ср}
право
Verfahrensrecht {n}
процесуално право {ср}
право
öffentliches Recht {n}
публично право {ср}
Familienrecht {n}семейно право {ср}
право
Arbeitsrecht {n}
трудово право {ср}
Handelsrecht {n}търговско право {ср}
право
Finanzrecht {n}
финансово право {ср}
право
Kirchenrecht {n}
църковно право {ср}
право
Zivilrecht {n}
частно право {ср}
право
Privatrecht {n}
частно право {ср}
Faustrecht {n}юмручно право {ср}
3 Wörter: Verben
sich ein Recht vorbehalten {verb}запазвам си право
ein absolutes Recht haben {verb}имам абсолютно право
3 Wörter: Substantive
пол.
Mehrheitswahlrecht {n}
мажоритарно избирателно право {ср}
право
Strafprozessrecht {n}
наказателно-процесуално право {ср}
Zugriff {m}право {ср} за ползване
пол.право
Vetorecht {n}
право {ср} на вето
право
Rückgaberecht {n}
право {ср} на връщане
Stimmrecht {n}право {ср} на глас
Wahlrecht {n} [das Recht zu Wählen]право {ср} на глас
пол.
Wahlberechtigung {f}
право {ср} на глас
Zugangsberechtigung {f}право {ср} на достъп
право
Rechtsschutz {m}
право {ср} на защита
иконом.право
Urlaubsanspruch {m}
право {ср} на отпуск
право
Nutzungs­recht {n}
право {ср} на ползване
Aufenthaltsrecht {n}право {ср} на пребиваване
автомоб.
Vorfahrt {f}
право {ср} на преминаване
пол.
Verhältniswahlrecht {n}
пропорционално избирателно право {ср}
образ.право
Jurastudent {m}
студент {м} по право
4 Wörter: Andere
versorgungs­berechtigt {adj}имащ право на пенсия
4 Wörter: Substantive
право
Völkerrechtsverletzung {f}
нарушение {ср} на международното право
право
Initiativrecht {n}
право {ср} на законодателна инициатива
правопроф.
Völkerrechtler {m}
специалист {м} по международно право
5+ Wörter: Substantive
Mitspracherecht {n} право {ср} да участвам във вземане на решение
право
Freizügigkeit {f}
право {ср} на свободно определяне и сменяне на местожителството и местоработата
60 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'право' von Bulgarisch nach Deutsch

право {ср}
Recht {n}

Rechtswissenschaft {f}наук.образ.право
Werbung
право {ср} [учебна дисциплина]
Juraобраз.право
право {ср} [за ползване, за правене на нещо]
Berechtigung {f}

имам право
Recht haben

давам право [несв.]
berechtigen {verb}иконом.право
имам право [прав съм]
recht haben {verb}
следвам право
Jura studieren {verb}образ.

авторско право {ср}
Urheberrecht {n}право

Copyright {n}лит.муз.право
аграрно право {ср}
Agrarrecht {n}агр.право
административно право {ср}
Verwaltungs­recht {n}админ.право
вещно право {ср}
Sachenrecht {n}право
гражданско право {ср}
Zivilrecht {m}право

bürgerliches Recht {n}право
данъчно право {ср}
Steuerrecht {n}
избирателно право {ср}
Wahlrecht {n} [rechtliche Vorschriften für eine Wahl]пол.право
каноническо право {ср}
Kirchenrecht {n}право
конституционно право {ср}
Verfassungs­recht {n}право
международно право {ср}
Völkerrecht {n}право
морско право {ср}
Seerecht {n}право
наказателно право {ср}
Strafrecht {n}право
наследствено право {ср}
Erbrecht {n}право
парламентарно право {ср}
Parlamentsrecht {n}пол.право
патентно право {ср}
Patentrecht {n}право
потестативно право {ср}
Gestaltungs­recht {n}право
процесуално право {ср}
Verfahrensrecht {n}право
публично право {ср}
öffentliches Recht {n}право
семейно право {ср}
Familienrecht {n}
трудово право {ср}
Arbeitsrecht {n}право
търговско право {ср}
Handelsrecht {n}
финансово право {ср}
Finanzrecht {n}право
църковно право {ср}
Kirchenrecht {n}право
частно право {ср}
Zivilrecht {n}право

Privatrecht {n}право
юмручно право {ср}
Faustrecht {n}

запазвам си право
sich ein Recht vorbehalten {verb}
имам абсолютно право
ein absolutes Recht haben {verb}

мажоритарно избирателно право {ср}
Mehrheitswahlrecht {n}пол.
наказателно-процесуално право {ср}
Strafprozessrecht {n}право
право {ср} за ползване
Zugriff {m}
право {ср} на вето
Vetorecht {n}пол.право
право {ср} на връщане
Rückgaberecht {n}право
право {ср} на глас
Stimmrecht {n}

Wahlrecht {n} [das Recht zu Wählen]

Wahlberechtigung {f}пол.
право {ср} на достъп
Zugangsberechtigung {f}
право {ср} на защита
Rechtsschutz {m}право
право {ср} на отпуск
Urlaubsanspruch {m}иконом.право
право {ср} на ползване
Nutzungs­recht {n}право
право {ср} на пребиваване
Aufenthaltsrecht {n}
право {ср} на преминаване
Vorfahrt {f}автомоб.
пропорционално избирателно право {ср}
Verhältniswahlrecht {n}пол.
студент {м} по право
Jurastudent {m}образ.право

имащ право на пенсия
versorgungs­berechtigt {adj}

нарушение {ср} на международното право
Völkerrechtsverletzung {f}право
право {ср} на законодателна инициатива
Initiativrecht {n}право
специалист {м} по международно право
Völkerrechtler {m}правопроф.

право {ср} да участвам във вземане на решение
Mitspracherecht {n}
право {ср} на свободно определяне и сменяне на местожителството и местоработата
Freizügigkeit {f}право
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Съдебната система се основава на английското прецедентно право (общо право).
  • Завършва право в Берн, Швейцария.
  • Работил е в областта на четири клона на правната наука: административно право, гражданско право, търговско право и финансово право.
  • Водил е лекционни курсове по гражданско право, търговско право, публично търговско право, кооперативно право и други.
  • Златка Сукарева е български юрист, доктор по право и професор по Облигационно и търговско право.

  • Практикува право в сферата на европейското право, административно право, дружествено право и търговски сделки.
  • Заксайте изучава право (криминология) в Литва, има магистърска степен на право.
  • д-р Гълъбина Петрова е преподавател по история на българската държава и право, обичайно право, църковно право, и др., в няколко български юридически факултети.
  • Свое религиозно право имат и някои недържавни общности: каноническо право, мюсюлманско право, индуско право, юдейско право.
  • Сред най-развитите религиозно-правни системи са еврейското право, индуското право, каноническото право, църковното право, ислямското право – шариата.

  • Асоциирани лектори са Христо Стоянов – по гражданско право, Васил Маринов – по наказателно право, Петър Данчов – по римско право, Георги Сгурев – по наказателно право, Васил Балджиев – по история на българското право, Марко Балабанов – по римско-византийско право.
  • В Академията са оформени катедри по законодателна дейност; германско право; история на правото; римско право и право на народите; теория и философия на правото; облигационно право; конституционно и административно право; търговско право; сравнително право; стопанско и финансово право.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!