Werbung
 Übersetzung für 'EU' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die EU | -
SYNO EG | Eisenbahnunternehmen | EU | ...
пол.
EU-Kommissar {m}
еврокомисар {м}
админ.пол.проф.
EU-Kommissarin {f}
еврокомисарка {м}
пол.
EU-Kommission {f}
Европейска комисия {ж}
EU-Mitglied {n}(държава) еврочленка {ж}
пол.
EU-Rat {m}
Европейски съвет {м}
EU-Typenbescheinigung {f} [COC Papier] ЕС-Декларация {ж} за съответствие
пол.
Europäische Union {f} <EU>
Евросъюз {м} <ЕС>
пол.
Europäische Union {f} <EU>
Европейски съюз {м} <ЕС>
4 Wörter
Richtlinie {f} der Europäischen Union <EU-Richtlinie> директива {ж} на Европейския съюз <директива на ЕС>
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Konsortium von EFENIS geht über die EU hinaus und umfasst dabei große industrielle Partner in energie- und treibhausgasintensiven Sektoren der chemischen Industrie und der Raffinerien.
  • Die Dynamik der Verhandlungen hängt stark von den Reformbemühungen des Kandidatenlandes einerseits und dem Willen der EU-Mitgliedstaaten zur Erweiterung ab.
  • Kritik geübt wird auch am „Agrarprotektionismus“ der EU.
  • Das Programm besteht aus einer Mischung von Liveübertragungen, Videorohmaterial und fertiggestellten Programmen über EU-Themen, die von verschiedenen EU-Institutionen und Direktoraten sowie von anderen Sendern produziert worden sind.
  • Innerhalb der EU und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) wird ein in einem anderen Staat der EU bzw.

  • ... f AEUV) behandelt die Gemeinsame Handelspolitik, die eine ausschließliche Zuständigkeit der EU ist und weitgehend von der Kommission ausgeübt wird.
  • Infolge der Entscheidung wurde nach Elio di Rupos Aussage erheblicher Druck von etwa 20 Personen auf Magnette ausgeübt, dieser kommentierte das mit Ironie: „Schade, dass die EU nicht genauso viel Druck auf die ausübt, die den Kampf gegen die Steuerflucht blockieren“.
  • Mit finanzieller Unterstützung der EU innerhalb des LIFE (EU)-Programms führte die Cargill GmbH in Mainz ein Projekt zur Geruchsreduzierung und Energieeinsparung bei der Ölsaatenverarbeitung durch.
  • Auch in sozioökonomischer Hinsicht wird an den Verhältnissen in der EU Kritik geübt.
  • An der Richtlinie wurde von vielen Seiten Kritik geübt, sowohl grundsätzliche, etwa die Regelungskompetenz der EU bzw.

  • Der Begriff wird seit einiger Zeit im Zusammenhang mit dem sogenannten „Verbrennerverbot“, also dem EU-Beschluss zum Verbot der Neuzulassung von Pkw mit Verbrennungsmotoren gebraucht, um auf die mögliche Überalterung des Fahrzeugbestandes hinzuweisen, wenn in großem Umfang bei E-Autos Kaufzurückhaltung und stattdessen der Erhalt bestehender Fahrzeuge ausgeübt werden würde.
  • Die Mitarbeiter des Instituts werden um Mitwirkung bei der Hygieneüberwachung von EU-zugelassenen Fischverarbeitungsbetrieben, Verteilzentren, Fangfabrikschiffen sowie Aquakulturbetrieben in Niedersachsen gebeten.
  • Das Außenministerium retweetete ein Statement von Josep Borrell, dem Hohen Vertreter der EU für Außen- und Sicherheitspolitik.
  • ch wurde kritisiert sowie der Umstand, dass die beim Unternehmen tätigen Zahnärzte mehrheitlich aus dem EU-Raum stammen.
  • Kritik wird an der Finanzierung der beanstandeten Technik aus Steuermitteln geübt.

  • Außerdem wurden "Objekte von militärischer und Verteidigungsbedeutung" (OMV) aus Sicherheitsgründen nicht der Wirklichkeit entsprechend dargestellt.
  • EStG können Aufwendungen für solche Beschäftigungsverhältnisse auf Antrag von der Einkommensteuer abgezogen werden.
  • Heute gehört Finnland zu den wohlhabenden Ländern innerhalb der Europäischen Union.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!