Werbung
 Übersetzung für 'Entdeckungen' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Entdeckung | die Entdeckungen
ист.
Zeitalter {n} der Entdeckungen
Велики географски открития {мн}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2006 beispielsweise das Projekt „Entdeckungen im Entenland“ für Kinder ab 2,5 Jahren, 2010 das „Zahlenland in der Grundschule“ und die „Entdeckungen im Zahlenwald“ sowie 2012 die „Zauberhafte Geometrie“.
  • Auch einen Tag später gab es noch zahlreiche unabhängige Entdeckungen, eine in Spanien vom Erdboden aus und drei weitere durch die Piloten von Verkehrsflugzeugen über den Vereinigten Staaten.
  • Des Weiteren stellte Bergstrand die zukünftige Bedeutung beider Entdeckungen für die Krebsforschung in Frage.
  • 1970 waren von Euler und Axelrod zwei der drei Gewinner des Nobelpreises für Physiologie oder Medizin „für ihre Entdeckungen zu den chemischen Transmittern in Nervenendigungen und zum Mechanismus ihrer Speicherung, Freisetzung und Inaktivierung“, und im Jahr 2000 war Carlsson einer von drei Gewinnern, die den Preis „für ihre Entdeckungen zur Signalübersetzung im Nervensystem“ erhielten.
  • Ihm sind mikrobiologische Entdeckungen des frühen 20.

  • Die Entdeckung des Wostoksees gilt als eine der bemerkenswertesten geographischen Entdeckungen des 20.
  • Die Jahre zwischen 1993 und 2003 waren für die französische Dinosaurierforschung aufgrund neuer Entdeckungen, Neubeschreibungen und Neubearbeitungen von großer Bedeutung.
  • 2060 beginnt das Zeitalter der großen Entdeckungen.
  • Wissenschaftler rechnen mit weiteren Entdeckungen ferner Galaxien, die wenige hundert Millionen Jahre nach dem Urknall entstanden.
  • Frollo und Gringoire diskutieren über die Ereignisse und wissenschaftlichen Entdeckungen in Florenz und wie einige dieser Ereignisse und Entdeckungen (wie Gutenbergs Druckerpresse und die Lehre Luthers) die Welt für immer ändern werden ("Florence").

  • Viele seiner Entdeckungen erlangte er durch Autopsien.
  • So argumentiere er einerseits, dass bestimmte Fachgebiete vor ihrem Abschluss stünden, da in diesen seit längerer Zeit keine bahnbrechenden Entdeckungen mehr gemacht wurden, andererseits behaupte er bei anderen Beispielen, dass ein Gebiet vor der Vollendung stehe, gerade weil in jüngerer Zeit viele wichtige Entdeckungen gemacht wurden (vgl. ...
  • Stern sind einige wichtige Entdeckungen in der Genetik zuzuschreiben.
  • Aus der Jugendabteilung des FC Bayern München als eine der zahlreichen entdeckungen des legendären Talentschmieds Rudi Weiß hervorgegangen, gehörte Michl mit 19 Jahren dem Profi-Kader des Bundesligisten an, für den er am 16.
  • In Anerkennung seiner Entdeckungen wurde Ernest Giles in die Royal Geographical Society in London aufgenommen.

  • Die meisten der "Schweifsterne" entdeckte bislang William Bradfield (18 Entdeckungen), gefolgt von Antonín Mrkos (13 Entdeckungen).
  • Seine Entdeckungen und viele Angaben von Zeugen, die in den 1930er Jahren in den Nachbardörfern gelebt hatten, bestätigten, dass es sich um belarussische Opfer des NKWD handelte.
  • In der Trauerrede für die Genetikerin Esther Lederberg 2006 erklärte der Mikrobiologe Stanley Falkow, dass Esther Lederberg, Martha Chase und Daisy Roulland-Dussoix jeweils in einem Team arbeiteten und an wichtigen wissenschaftlichen Entdeckungen beteiligt waren, die nur den männlichen Teamkollegen Joshua Lederberg, Alfred Hershey und Werner Arber zugeschrieben worden seien.
  • Seine von ihm im Reisebericht genannte Reise nach China auf Land und zurück auf See, die Rustichello für ihn niedergeschrieben hatte, und die dabei von ihm beschriebenen Entdeckungen trugen entscheidend zu den späteren Entdeckungen im 15.
  • Ihre wichtigsten Entdeckungen waren die Identitäten von Hamiltons Mutter und seinen Großeltern mütterlicherseits.

  • Das Rift Valley ist eine reiche Quelle von paläoanthropologischen Entdeckungen, besonders in der Olduvai-Schlucht.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!