Werbung
 Übersetzung für 'Frühlings­zwiebeln' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Frühlingszwiebel | die Frühlingszwiebeln
гастр.
Frühlings­zwiebeln {pl}
зелен лук {м}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Frühlings­zwiebeln' von Deutsch nach Bulgarisch

Frühlings­zwiebeln {pl}
зелен лук {м}гастр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zusätzlich zu den Grundzutaten werden noch Koriander, Frühlingszwiebeln und frittierter Knoblauch hinzugefügt.
  • Als Dressing wird dazu Sojasoße und Mirin (süß) oder Essig (sauer) gegeben, manchmal noch garniert mit einem Tropfen japanischen Senf und kleingeschnittenen Frühlingszwiebeln.
  • Als Garnitur werden häufig noch in Ringe geschnitzte Frühlingszwiebeln verwendet.
  • Es gibt auch Varianten mit Kapern oder Frühlingszwiebeln.
  • Typische Versionen sind "Pajeon" (Frühlingszwiebeln-Pfannkuchen) und "Kimchijeon" (Kimchi-Pfannkuchen).

  • Taboulé besteht aus glatter Petersilie und feinem Bulgur (oder Couscous) sowie Tomaten, Frühlingszwiebeln oder Schalotten, Olivenöl, etwas Wasser und Zitronensaft.
  • kleine Tofustücke, Wakame (dünne grüne Meeresalgen, genauer Braunalgen) und Frühlingszwiebeln.
  • Salvitxada ähnelt Romesco und wird üblicherweise zum katalanischen Zwiebelgericht Calçots gereicht, für das Frühlingszwiebeln verwendet werden.
  • Typische Zutaten sind Wasser, Mehl, Ei, Oktopus, Shōga, Tenkasu und Frühlingszwiebeln.
  • Für Bulgogi wird meist Kronfleisch vom Rind genutzt, das in einer süßlichen Marinade aus Sojasauce, Zucker, Frühlingszwiebeln und Gewürzen mariniert wird.

  • Neben Kartoffeln und Eiern sind als Zutaten für Bauernfrühstück Bauchspeck, Schinken oder auch Rauchfleisch sowie Zwiebeln, Lauch, Frühlingszwiebeln oder Schnittlauch üblich.
  • Die Gerichte in Tempeln zeichnen sich dadurch aus, dass sie keinen Knoblauch, Ingwer, keine Frühlingszwiebeln (typische Aromaträger der koreanischen Küche) und kein Fleisch enthalten.
  • Dabei handelt es sich üblicherweise um in sehr kleine Stückchen geschnittene grüne Paprika, grüne Gurke, Frühlingszwiebeln und Tomaten, die unmittelbar vor dem Servieren auf die Suppe bzw.
  • Viele Tare-Arten bestehen zudem aus Pflanzenölen und weiteren Zutaten wie Salz, Ingwer oder Frühlingszwiebeln.
  • Zwiebeln, Knoblauch, Frühlingszwiebeln (...), Chinesischer Yams ("Dioscorea polystachya") sowie Zierpflanzen (Lilien).

  • Häufig als Gewürze verwendet werden Ingwer, Frühlingszwiebeln, Reiswein und Zucker.
  • Die Soße kann außerdem mit Knoblauch, Frühlingszwiebeln, Ingwer, Erdnüssen oder Sesam verfeinert werden.
  • Die am häufigsten verwendete weitere Zutat ist Fischkuchen, weitere seltenere können beispielsweise Chinakohl und Frühlingszwiebeln sein.
  • Meist nimmt man dazu Schweine- und Hühnerfleisch. Als Gemüse kann beispielsweise Pak Choi, Sprossen­gemüse und kleingeschnittene Wasserkastanien mit Frühlingszwiebeln dienen.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!