Übersetzung für 'Grundsteinleger' von Deutsch nach Bulgarisch

Grundsteinleger {m}

основоположник {м}

• Namensgeber und Grundsteinleger war der aus Alexandrien (Ägypten) stammende Mönch Mor Yakub, der das Kloster an der Stelle des Martyriums des Mor Barschabo und seiner Schüler gegründet hat.
• An der Buschingstraße befindet sich auch ein Denkmal für ihn: eine 1958 von Seff Weidl geschaffene Bronzeskulptur, die einen Grundsteinleger darstellt.
• Jacob (1642–1690), Sohn von Cornelis de Graeff, war Herr von Purmerland und Ilpendam, einer der Grundsteinleger des Amsterdamer Paleis op de Dam sowie ein Mitglied im Amsterdamer Stadtparlament (ua).
• Ludwig von Helmstatt wird u. a. als Grundsteinleger des alten Schlosses zu Bruchsal genannt.
• Kurz zuvor wurde die BWA (Billiards World Cup Association) von dem deutschen Geschäftsmann Werner Bayer gegründet, dem Grundsteinleger des professionellen Billards.

  ---

• Kaminer war einer der Grundsteinleger der sowjetischen Studienkomposition.
• Yáñez gilt als Grundsteinleger mexikanischer Sozial- und Krankenhausarchitektur, arbeitete diesbezüglich an den Konzepten des IMSS und des ISSSTE bei Carlos Obregón Santacilia mit und veröffentlichte zahlreiche Fachliteratur.
• 1837 eröffnete Heinrich Wührmann eine kleine Futtermittelhandlung in Heiligenrode bei Bremen und gilt damit als Grundsteinleger des Unternehmens.
• Jahrhunderts, aber vor 1073, durch die Grafen von Diez erbaut. Grundsteinleger soll der Bruder des Emmerich von Diez gewesen sein.
• Juli 2017 wurde die Liegenschaft in Warendorf nach ihrem Grundsteinleger in "Georg-Leber-Kaserne" benannt.

  ---

• Er wurde bekannt durch die Entwicklung der Rückkopplung zur Erzeugung ungedämpfter elektromagnetischer Schwingungen und gilt als Grundsteinleger der Rundfunktechnik.
• Joachim Nikolaus von Dessin (* 1704 in Rostock; † 18. September 1761 in Kapstadt) war in Kapstadt der Grundsteinleger für die Gründung der ersten öffentlichen Bibliothek in Südafrika.
• Von der Reichsgründung bis 1945 war Arminius im öffentlichen Bewusstsein der Grundsteinleger deutscher Geschichte; eine 2000-jährige historische Kontinuität wurde nicht in Frage gestellt.