Werbung
 Übersetzung für 'Halt die Klappe' von Deutsch nach Bulgarisch
Halt die Klappe! [ugs.] [Idiom] [hum.] [pej.] Затваряй си устата! [разг.] [идиом.] [пей.]
Teiltreffer
идиом.
Halt die Ohren steif! [ugs.]
Дръж се! [Не се предавай!]
идиом.
Halt die Ohren steif! [ugs.]
Не се предавай!
Halt {m}опора {ж}
Halt {m}спирка {ж}
2
Halt den Mund! [ugs.]Затваряй си устата!
Halt den Schnabel! [ugs.]Затваряй си човката!
идиом.
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
с един куршум два заека
ungeprüft [tun etw.] was das Zeug hält {adv} [ugs.][да правиш нщ.] като луд
филм
Die Schlümpfe
Смърфовете
die meisten {pron} {adj}повечето
auf die Dauer {adv}за дълго време
die Tür anlehnen {verb}оставям вратата открехната
die oberste Behörde {f}най-висшата инстанция {ж}
die Konsequenzen ziehen {verb}правя изводи
die Zähne fletschen {verb}озъбвам се [несв.]
идиом.
Die reinste Lüge!
Чиста лъжа!
козм.
die Wimpern tuschen {verb}
слагам спирала на миглите
die Oberhand gewinnen {verb}вземам надмощие [несв.]
die Tür anlehnen {verb}притварям вратата
die Zeit überbrücken {verb}запълвам времето
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... „Halt die Klappe“) unter Beteiligung von Azagaia entstand.
  • Die Redewendung „Halt die Klappe“ stammt von den seit dem 11.
  • Im Jahr 2019 wirkte er in der Dokumentation „Halt die Klappe und spiel!
  • Die dritte Single, Shut Up & Let Me Go ("deutsch: Halt die Klappe und lass mich gehen"), wurde am 8.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!