Werbung
 Übersetzung für 'Hilfskraft' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Hilfskraft | die Hilfskräfte
Hilfskraft {f} помощник {м} [работник, особ. неквалифициран]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die offizielle Bezeichnung ist „wissenschaftliche Hilfskraft“ bzw. „studentische Hilfskraft“.
  • Dockingsysteme werden mittels Hilfskraft, elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch, betätigt.
  • Als Armbrustspanner oder kurz Spanner wird eine Hilfskraft bezeichnet, die Armbrüste für den Schützen lädt und vorspannt.
  • Während des Ersten Weltkrieges war Karl Nowotny 1916 bis 1917 in verschiedenen Militärspitälern und 1918 in einem Feldspital in Serbien als medizinische Hilfskraft tätig.
  • Von 1978 bis 1979 erhielt er ein Stipendium und war Studentische Hilfskraft am Lehrstuhl für Rechtswissenschaft.

  • Er leistete seinen Zivildienst als Hilfskraft in einer psychiatrischen Einrichtung ab.
  • Daneben arbeitet Ruschke auch an der Heinrich-Heine-Universität in Düsseldorf als studentische Hilfskraft.
  • Nach der Entlassung arbeitete er zunächst als Hilfskraft und dann als Bürohilfskraft.
  • An der Universität sind Tutoren als studentische Hilfskraft angestellte Studenten oder Doktoranden, die Übungen oder Tutorien leiten.
  • Telefonisten blieben für Stunden auf ihren Stationen, um Ärzte, Leichenbestatter, Kreiskrankenhäuser und jede andere Hilfskraft zu verständigen.

  • Ein Pedell ist eine organisatorische Hilfskraft bei öffentlichen Institutionen, wie Gerichten, Schulen und insbesondere an Universitäten.
  • Von 1918 bis 1926 war sie als biologische Hilfskraft und von 1926 bis 1944 als leitende biologische Hilfskraft am United States Biological Survey des Landwirtschaftsministeriums der Vereinigten Staaten tätig.
  • Er war von Dezember 1987 bis Dezember 1988 studentische Hilfskraft und von Januar bis Dezember 1989 wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl für Steuerrecht bei Professor Heinrich Wilhelm Kruse.
  • 1966/67 arbeitete Lewenton an der LMU in München als wissenschaftliche Hilfskraft am Institut für Internationales Privatrecht (IPR) und Rechtsvergleichung.
  • Bei der Entschlüsselung eines Geheimtextes übernimmt die Hilfskraft die Aufgabe des Drehens der einzelnen Scheiben und stellt sie so ein, dass durch den Schlitz auf ihrer Seite eine Zeile des Kryptogramms zu lesen ist.

  • Von 1995 bis 1997 war er studentische Hilfskraft am Philosophischen Seminar der Universität Hamburg.
  • Dort arbeitete sie als studentische Hilfskraft am Lehrstuhl für Strafrecht, Strafprozessrecht und Rechtsphilosophie.
  • Von 1953 bis 1955 arbeitete Gundlach als wissenschaftliche Hilfskraft an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster.
  • Während des Studium hatte er verschiedene Tätigkeiten als wissenschaftliche Hilfskraft, Anwaltsgehilfe sowie in staatlichen Behörden.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!