Übersetzung für 'Kurznummer' von Deutsch nach Bulgarisch

Kurznummer {f}

кратък номер {м}телеком.

• Es wird eine SMS an eine von der Post bereitgestellten Mehrwertdienst-Kurznummer geschickt. Die Post antwortet mit einem Code, der von Hand rechts oben an den Brief geschrieben wird.
• Die Gesellschaft hat eine USSD-Nummer und eine Kurznummer geschaffen für Sammlung der wohltätigen Spenden zugunsten des medizinischen Personals.
• Auch diese werden eher nicht unter Kurznummer zugeordnet.
• Die Leitstelle arbeitet eng mit dem niederösterreichischen Bergrettungsdienst (betreibt seit Gründung die Leitstelle der niederösterreichischen und Wiener Bergrettung) und der niederösterreichischen Ärztekammer (Technik und Arbeitsplätze für die Kurznummer 141) zusammen.
• Zum zehnjährigen Bestehen wurde im Jahr 2009 die Kurznummer 767 eingeführt.

  ---

• Für die internationale Einwählbarkeit mit zwölf Stellen benötigte der große Stahlkonzern VÖEST – der zwar eine dreistellige Kurznummer erhielt, doch neben vierstelligen auch fünfstellige Nebenstellen hatte – eine nur zweistellige Vorwahl für Linz.
• Deshalb wurde schon 1921 der Auskunftsdienst mit der Kurznummer 11 eingeführt; diese Dienstleistung wurde um 1980 mit der dreistelligen Auskunftsnummer 111 zu einem nationalen Symbol, welche bis zur Liberalisierung der Telefonauskunft Bestand hatte.