Werbung
 Übersetzung für 'Moorboden' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Moorboden | die Moorböden
Moorboden {m}мочурлива почва {ж}
геол.
Moorboden {m}
блатиста почва {ж}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Moorboden' von Deutsch nach Bulgarisch

Moorboden {m}
мочурлива почва {ж}

блатиста почва {ж}геол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bruch: Zu ahd. und mhd. "bruoch" st.N.M. „Moorboden, Sumpf“. Die Namen erinnern an feuchten Wiesengrund.
  • Die Unterschiede der Böden, wie Geest-, Sand-, Heide-, Bruch- und Moorboden, Waldboden und Wiesen oder Marsch- und Polderböden wurden auf Kuhweiden reduziert und bewertet.
  • Zunächst grub man eine dicke Schicht aus Moorboden und Ton ab, anschließend wurde bis zu einer Tiefe von 35 Metern Sand abgesaugt.
  • Der Falter kommt bevorzugt in Niedermooren wie Röhrichten, Seggenrieden, Feuchtwiesen, Kalkniedermooren, Intensivgrünland auf Moorboden sowie in Torfstichen und offenem Hochmoor vor.
  • In Moorboden, insbesondere im Teufelsmoor oder Donaumoos, angebaute Sieglinde-Kartoffeln gelten als besonders schmackhaft.

  • Im Zuge der Türkenkriege ist die Bevölkerung auf „sichereren“ Moorboden am Ufer der Waag übersiedelt.
  • An den Stellen, in denen in einem Moor (durch eine im Vergleich zur Umgebung dünnere Schneedecke) die winterliche Gefrierfront schneller vordringt, wird die Eisakkumulation im Gegensatz zum umgebenden Moorboden bevorzugt.
  • Bei der Schwarzkultur wird der Moorboden nach der Entwässerung ohne Veränderungen kultiviert, wobei dies nur auf Niedermooren vollzogen werden kann.
  • Der Seeuntergrund ist ein Moorboden. Bisher wurde keine Untersuchung des Seegrundes durchgeführt, daher ist momentan nicht bekannt, ob die Sage zutrifft.
  • Der Ortsname stammt vom neuhochdeutschen Wort "Ried" für "Rohrpflanze, Rohrstaude; Röhricht; Sumpfgrund, Moorboden" und bedeutet somit "(Siedlung im) Sumpfgebiet".

  • Entwässerte, degradierte Moorböden verursachen nach Aussage der Niedersächsischen Landesregierung rund 13 Prozent der Treibhausgase in dem Flächenland. Der Erhalt naturnaher Moorböden sowie die Wiedervernässung degradierter Moorböden tragen u. a. effizient zum Klimaschutz bei.
  • Moorböden: Auch Moore wurden häufig tiefgepflügt. Diese Böden werden aber im eigentlichen Sinne nicht zu den Treposolen gezählt, sondern zu den Moorböden.
  • Der besondere Schutz gilt der Erhaltung der Moorböden sowie den Streu- und Pfeifengraswiesen mit ihrem floristischen Artenreichtum.
  • Brüne beschäftigte sich überwiegend mit Fragen der landwirtschaftlichen Nutzung der Moorböden und veröffentlichte darüber mehrere Bücher. Fast unübersehbar ist die Anzahl seiner praxisbezogenen Beiträge in Fachzeitschriften.
  • Im Landkreis wechseln sich Geest- mit Moorböden ab (vgl. auch Oldenburger Land und Landkreis Oldenburg).

  • Diese Insekten vermehren sich an feuchten Stellen, wie z. B. auf Moorböden und unter Baumrinden.
  • Als zusätzliche Entwicklungsmaßnahme sollen nicht bodenständige Arten, gemeint ist die Fichte, auf den Sonderstandorten Täler und Moorböden entfernt, also abgesägt werden.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!