Übersetzung für 'SBZ' von Deutsch nach Bulgarisch

Sowjetische Besatzungs­zone {f} <SBZ>

Съветска окупационна зона {ж}ист.

• Nachdem entgegen dem Kontrollratsgesetz 36 in den meisten Ländern der SBZ keine Verwaltungsgerichtsbarkeit aufgebaut worden war, wies die SMAD mit SMAD-Befehl Nr.
• Oktober 1948 in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) der "Deutsche Sportausschuß" (DS) gegründet.
• Die überraschende einseitige Währungsreform in den Westzonen und deren Übertragung auf die Westsektoren von Berlin verschärfte im Juni 1948 die wirtschaftspolitische Situation in der SBZ.
• SBZ-Philatelie bezeichnet die Philatelie in Bezug auf Marken und Belege der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) nach dem Zweiten Weltkrieg.
• In der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) wurden 1945 Frauen-Ausschüsse (FA) zugelassen.

• Etwa 100 aus der SBZ geflüchtete Juristen und Volkswirte kamen am 9.
• Tausende echte wie vermeintliche Nazi- und Kriegsverbrecher sowie Menschen, die dem neuen Regime in der SBZ kritisch gegenüberstanden, wurden im Kellergefängnis festgehalten und durch ein SMT zum Tode oder zur Arbeit im sowjetischen Gulag verurteilt.
• In der damaligen Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) wurde 1946 durch die Zwangsvereinigung von SPD und KPD die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) gegründet.
• Nach dem Zweiten Weltkrieg gehörte Kaiser mit Andreas Hermes und Joseph Ersing zu den Mitbegründern der CDU in der sowjetischen Besatzungszone (SBZ).
• Da eine freie Parteiarbeit in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) nach der Gleichschaltung der CDU nicht mehr möglich war, bildete sich die Exil-CDU, eine Organisation der in den Westen geflüchteten Mitglieder der CDU der SBZ.

• In der Endphase wurden auch die SBZ-Marken für Postsendungen aus der SBZ nach West-Berlin nicht mehr anerkannt und mit Nachporto belegt.
• Das Buch SBZ von A bis Z (auf dem Buchumschlag „SBZ von A–Z“) mit dem Untertitel "Ein Taschen- und Nachschlagebuch über die Sowjetische Besatzungszone Deutschlands" ist ein Nachschlagewerk, das zwischen 1953 und 1969 vom Bundesministerium für gesamtdeutsche Fragen herausgegeben wurde.
• Bekannt wurde Karlsch mit seinen Forschungen zur Geschichte der Reparationen der SBZ/DDR.
• 1947 kehrte Renn nach Deutschland zurück, ließ sich in der SBZ nieder und wurde Mitglied der SED.
• Produkte von elumatec sind Stabbearbeitungszentren wie das SBZ 151 mit 6-Seiten-Bearbeitung.