Übersetzung für 'Urahnen' von Deutsch nach Bulgarisch

Urahnen {pl}

предци {мн}

• Es ist nicht auszuschließen, dass der Hundetyp Tibet-Spaniel schon sehr früh über die Seidenstraße nach Europa kam und vielleicht einer der Urahnen von europäischen Klein- und Zwerghunden wie Kontinentaler Zwergspaniel, Papillon usw.
• Möglicherweise wurden die Doggen-Urahnen von den Kelten nach England und Irland gebracht.
• Jahrhundert an mehreren Sammlungs- und Forschungsexpeditionen nach Deutsch-Neuguinea teilnahm, sowie andere, ältere wissenschaftliche Quellen vertraten die Auffassung, dass die Uli-Figuren mythische Urahnen bzw.
• Seine Urahnen der Familie "Tsipas" stammen aus dem griechischen Teil von Makedonien, Agios Panteleimonas, in der Nähe von Florina.
• Mit Johann und Barbara Lang, geborene Wopperer, hatten die Eheleute Joseph und Karoline also dieselben Urahnen.

  ---

• Noch heute gibt es in Leipzig die nach einem der Urahnen der Familie benannte Apitzschgasse im Stadtteil Connewitz.
• Himmelsbewohner kommen zur Erde, verlieben sich und zeugen die Urahnen.
• Die Urahnen der Rasse entstanden im 16. Jahrhundert aus Arabern und Berbern. Später führte Ferdinand der Katholische noch spanisches Blut ein.
• Er bevorzugte Heinrich als Rufname in Erinnerung an den Urahnen Graf Heinrich III.
• Wolfgang Glück ist der Sohn von Franz Glück, ein Enkelsohn von Gustav Glück und Gustav Jäger und ein Großneffe von Editha Moser. Einer seiner Urahnen ist Adolf Ignaz Mautner.

  ---

• Der Wolf als heiligstes und höchstes Totem-Tier der Türken spielt in vielen Sagen und Mythen eine wichtige Rolle. Die Türken sahen den Wolf als ihren Urahnen an.
• Die erstmals angebotenen RS-Modelle waren die Urahnen von Fords noch immer existierender „Formel RS“.
• Dem Kamerunschaf sehr ähnlich ist das in beiden Geschlechtern hornlose Barbados-Blackbelly-Schaf, dessen Urahnen vermutlich mit Sklaventransporten in die Karibik gelangten.
• Als die Besiedelung des Landes durch die Urahnen der Pflanzen begann (vor rund 400 Millionen Jahren) hatte das Jahr vermutlich noch 405 Tage, also hatte ein Tag ca. 21,5 Stunden.
• Diese thailändischen Urahnen – oder besser Urkatzen – wurden bereits vor über 700 Jahren und werden auch noch heute unter dem Namen Wichienmaat gezüchtet.

  ---

• Zwei der dabei entstandenen Manöveraufnahmen wurden 1884 in der "Leipziger Illustrirten Zeitung" gedruckt und damit zu den ersten durch Autotypie gedruckten Momentaufnahmen, den Urahnen des Pressefotos.
• von Schoeppingk lassen aber darauf schließen, dass es in Westfalen mehrere Familien dieses Namens gegeben haben muss und dass schließlich die Urahnen dieser Familie tatsächlich aus Westfalen stammen.
• Die Urahnen dieser deutsch-baltischen Familie stammen aus England und kamen über Hinterpommern in das Baltikum.
• In einem TV-Special treffen die Jetsons per Zeitreise in die Steinzeit auf ihre „Urahnen“, die Familie Feuerstein.