Werbung
 Übersetzung für 'Vegetationsperiode' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Vegetationsperiode | die Vegetationsperioden
агр.бот.
Vegetationsperiode {f}
вегетационен период {м}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vegetationsperiode' von Deutsch nach Bulgarisch

Vegetationsperiode {f}
вегетационен период {м}агр.бот.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Teufelszunge bildet während der Vegetationsperiode Tochterknollen, die nach Ablauf der Vegetationsperiode mit der Mutterknolle nicht mehr verbunden sind.
  • Bei Gehölzen bildet sich an den Wuchsachsen während der Vegetationsperiode je ein Triebabschnitt (Jahrestrieb), dessen Beginn lange an den schmalen ringförmigen Blattnarben der ehemaligen Knospenschuppen erkennbar ist.
  • " ‚Jahr‘) krautige Pflanzen, die von der Keimung des Samens über die Ausbildung der gesamten Pflanze, Bildung der Blüte und Befruchtung bis zur Fruchtreife des neuen Samens nur eine Vegetationsperiode benötigen und nach der Reife des Samens in derselben Vegetationsperiode absterben (vertrocknen oder verfaulen), wobei diese Vegetationsperiode sowohl durch einsetzenden Frost als auch Trockenheit begrenzt sein kann.
  • Der Zugang zum Ganggrab ist nur außerhalb der Vegetationsperiode möglich.
  • Ein Jahresring spiegelt die verschiedenen Entwicklungsphasen in einer Vegetationsperiode wider.

  • Als Prolepsis versteht man das gegenüber dem Normalverhalten um eine Vegetationsperiode vorgezogene Austreiben von Sprossen.
  • Die Vegetationsperiode ist zwischen 190 und 210 Tagen lang.
  • Auf der Pflanze: Die Symptome erscheinen in der Vegetationsperiode nur vereinzelt und äußern sich, vor allem in warmen Sommern, dadurch, dass die Pflanzen sich gelblich verfärben und die Stängel vertrocknen.
  • Die Vegetationsperiode ist mit 90 bis 180 Tagen relativ kurz.
  • Die gesamte Vegetationsperiode liegt etwa zwischen März und November, die Blütezeit zwischen April und Oktober.

  • ... Suffrutex) ist eine ausdauernde Pflanze, die unten verholzt, deren Zweige der aktuellen Vegetationsperiode hingegen nicht verholzt sind.
  • Außerdem kann die Vegetationsperiode natürlich auch durch Hitze und Dürre unterbrochen sein.
  • Die Vegetationsperiode ist mit unter 30 Tagen sehr kurz.
  • Die Spross- und Blütenknospen werden schon in der vorhergehenden Vegetationsperiode angelegt.
  • Die durchschnittliche Vegetationsperiode liegt zwischen 140 und 170 Tagen.

  • Die Vegetationsperiode ist mit 90–150 Tagen relativ kurz.
  • Feldbeobachtungen zeigten, dass die Sämlinge zum Ende der dritten Vegetationsperiode 10 … 15 cm hoch waren, zum Ende der achten Vegetationsperiode erst 30 … 40 cm hoch.
  • Die Beeren reifen in der zweiten Vegetationsperiode nach der Befruchtung.
  • Während der Vegetationsperiode von April bis September fallen mit 403 mm N 50 % des Jahresniederschlags; in der Hauptvegetationsperiode von Mai bis Juli sind es mit 224 mm N 28 %.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!