Übersetzung für 'Wohnungs­suche' von Deutsch nach Bulgarisch

Wohnungs­suche {f}

търсене {ср} на жилище

• Für alle Luxemburger Studierenden in Zürich steht der Vereinsvorstand bei jeglichen Fragestellungen, von Wohnungssuche über Versicherungsfragen, zur Seite.
• das Kommunen untersagte, durch Verordnungen Personen mit niedrigem und mittlerem Einkommen von der Wohnungssuche auszuschließen.
• Über seine Wohnungssuche in Wien 1923 erzählte Isserlis seinen Enkelkindern, dass eine uralte Zimmerwirtin ihn als Pianisten abgelehnt habe, weil sie sich ihrer Tante erinnerte, die Zimmer an einen verrückten, tauben Musiker vermietet hatte, der zudem immer auf den Boden spuckte: Beethoven.
• am Arbeitsmarkt, bei der Wohnungssuche und im Behördenkontakt ein sowie für die Einrichtung einer zentralen und unabhängigen Antidiskriminierungsstelle im Land Bremen.
• Im Oktober 2011 war er in der VOX-Doku-Soap "mieten, kaufen, wohnen" auf Wohnungssuche, in welcher er eine Single-Wohnung in Köln suchte.

  ---

• In der zweiten Staffel stand das Thema „Besser wohnen“ im Zentrum und beschäftigte sich mit Themen wie Wohnungssuche, Hausverkauf oder Messie-Mieter.
• Er machte 1975 seine Matura am Humanistischen Gymnasium Tanzenberg, studierte dann in Wien Soziologie, sowie Völkerkunde und wurde 1982 Magister ("Wohnungssuche in Wien"), 1985 Doktor ("Gast-Menschen aus der Türkei in Wien").
• Zur Vorbereitung der Entlassung können zusätzliche Ausführungen, Ausgänge und Urlaube sowie Hilfen zur Vorstellung bei Arbeitgebern, zur Wohnungssuche etc.
• Mit "Tiere auf Wohnungssuche" begann sein Weg im Jahr 1993 als Sachbuchautor.
• Besonders an Hochschulen nutzen private Interessenten das Schwarze Brett für Such- oder Verkaufswünsche von gebrauchten Gegenständen, Job-Angeboten oder auch zur Wohnungssuche.

  ---

• Andere Maßnahmen, welche von manchen Krankenanstaltsträgern gesetzt wurden, sind attraktivere Gehaltsschemata, vermehrte Werbung oder Hilfe bei Wohnungssuche.
• Ebenfalls 2009 ließ sie sich in der Pseudo-Doku-Soap "mieten, kaufen, wohnen" auf VOX bei der Wohnungssuche filmen.
• In der Nähe des Münchner Hauptbahnhofs wurde ebenfalls 2019 ein Alkoholkonsumraum eröffnet, der auch Dusch- und Waschmöglichkeiten anbietet, sowie Schuldnerberatung und Hilfe bei der Wohnungssuche.
• Nach langer Wohnungssuche zog er 1928 nach München.
• 5 Zimmer, Küche, Bad ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1992. In der romantischen Komödie über eine turbulente Wohnungssuche spielen Christoph Waltz und Anica Dobra die Hauptrollen.

  ---

• Durch seine deutschen Sprachkenntnisse wurde er schnell der Ansprechpartner vieler türkischer Familien, um diese beim Besuch von Behörden und Ärzten sowie bei Wohnungssuche, Schul- und Kindergartenbesuch zu unterstützen.
• Doch dort wird er ausgebeutet und findet zunächst auch keine Wohnung, erst als er seine Haftzeit verschweigt, gelingt ihm auch die Wohnungssuche.
• Auch in Kärnten bietet die Caritas eine Tagesstätte an. Die Mitarbeiter helfen bei der Wohnungssuche, bieten finanzielle Hilfestellung und vermitteln Wohnmöglichkeiten.
• für Stellen- und Wohnungssuche.