Übersetzung für 'Woiwodschaft Pommern' von Deutsch nach Bulgarisch

Woiwodschaft {f} Pommern

Поморско войводство {ср}геог.

• Seit der Neuvermessung hält Marzęcino in der Nähe von Nowy Dwór Gdański in der Woiwodschaft Pommern mit bis zu 2,07 m unter dem Meeresspiegel diesen Rekord.
• ... "Halbinsel Hela" oder "Putziger Nehrung") ist eine 34 Kilometer lange Landzunge in der polnischen Woiwodschaft Pommern.
• ... , kaschubisch "Pùck") ist eine Hafen- und Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Pommern.
• (Woiwodschaft Pommern) und bereits seit 1989 mit der französischen Stadt Périers (Region Normandie).
• Die kaschubische Sprache wird allerdings noch heute weiter östlich im ehemaligen Westpreußen und der jetzigen polnischen Woiwodschaft Pommern gesprochen.

  ---

• ... "Dirschau", kaschubisch/pomoranisch "Dërszewò") ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Pommern.
• Seit dem Jahr 2000 unterhält der Bezirk Mittelfranken eine Regionalpartnerschaft mit der Woiwodschaft Pommern (...) in Polen und seit 2001 gibt es eine triregionale Partnerschaft zwischen allen drei Regionen.
• ... "Zoppot") ist ein Ostseebad in der polnischen Woiwodschaft Pommern.
• Sie liegt in der heutigen Woiwodschaft Pommern "(Pommerellen)", dem nördlichen Teil der Woiwodschaft Kujawien-Pommern und einem kleinen Teil der Woiwodschaft Westpommern.
• Die Provinz ging 1920 infolge der Errichtung des Polnischen Korridors unter. Das Gebiet bildet heute den Hauptteil der polnischen Woiwodschaft Pommern.

  ---

• Łeba [...] (deutsch "Leba") ist eine Kleinstadt und ein Badeort im Powiat Lęborski der polnischen Woiwodschaft Pommern.
• Seit Kriegsende liegt die Landschaft überwiegend in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; der östliche Teil ist der Woiwodschaft Pommern zugeordnet.
• Die Woiwodschaft Pommern, ([...] "województwo pomorskie", [...]), mit der Hauptstadt Gdańsk (Danzig) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.