Werbung
 Übersetzung für 'Zivilrecht' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Zivilrecht | die Zivilrechte
право
Zivilrecht {m}
гражданско право {ср}
право
Zivilrecht {n}
частно право {ср}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zivilrecht' von Deutsch nach Bulgarisch

Werbung
Zivilrecht {m}
гражданско право {ср}право
Zivilrecht {n}
частно право {ср}право
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei Anspruchsnormen im Zivilrecht wird der Tatbestand "Anspruchsgrundlage" genannt.
  • Im "Zak" werden in deutscher Sprache und in Schwerpunktheften zum Thema Zivilrecht (Bürgerliches Recht, Zivilverfahrensrecht, Internationales Privatrecht) kurze Fachartikel mit Praxistipps, eine Übersicht über den aktuellen Stand wichtiger Gesetzesvorhaben in Österreich und Europa sowie praktische Judikaturübersichten zu speziellen Themen neben neuesten zivilrechtlichen Entscheidungen und Informationen kurz und bündig dargestellt.
  • Die Studenten leisten zunächst im Rahmen des Bachelors das komplette Zivilrecht, sowie die universitäre Schwerpunktprüfung und zusätzlich BWL-Kenntnisse im Wert von einem Drittel des Bachelors.
  • Der Gegendarstellungsanspruch ist ein spezieller Anspruch des Medienzivilrechts, der im allgemeinen Zivilrecht keine Entsprechung findet.
  • Die dualistische Theorie stellt je nach Rechtsfrage hingegen bei öffentlichen Sachen teilweise auf das Zivilrecht ab.

  • Die Bedeutung des Anspruchs für das Zivilrecht wird deutlich, wenn das gesamte Zivilrecht als Anspruchssystem begriffen wird.
  • Das Zivilrecht kennt eigentlich keine Sanktionen. Die Entwicklung des Schmerzensgeldes über den Schadensersatz hinaus hat auch in den kontinentaleuropäischen Ländern eine Sühne- und Genugtuungsfunktion für den einzelnen erfahren.
  • Die Studenten leisten zunächst im Rahmen des Bachelors das komplette Zivilrecht sowie die universitäre Schwerpunktprüfung und zusätzlich BWL-Kenntnisse im Wert von 1/3 des Bachelors.
  • Aber auch im österreichischen, allgemeinen Zivilrecht ist der Datenschutz verankert.
  • Pendant zur Anschaffung im Zivilrecht ist der Erwerb, der – anders als die Anschaffung – nicht nur durch Rechtsgeschäft, sondern auch kraft Gesetzes, im Wege der Zwangsvollstreckung und auch ohne Gegenleistung stattfinden kann.

  • Soweit im Zivilrecht vorsätzliches Verhalten Tatbestandsmerkmal einer Norm ist, gilt hier die Vorsatztheorie.
  • Von 2005 an leitete sie dort bis 2019 die Abteilung für Zivilrecht.
  • Es gibt darüber hinaus auch sogenannte Klaustral- oder Regularoblaten, die auf eigenen Wunsch dauerhaft im Kloster leben; mit ihnen werden zivilrechtliche Verträge geschlossen, die die beiderseitigen Verpflichtungen und Einlassungen auch vor dem Zivilrecht klären.
  • Ihre Forschungsschwerpunkte sind zivilrechtliche Grundlagen; Schuldrecht, Sachenrecht; deutsches Zivilrecht und europarechtliche Einflüsse und Grundstrukturen des Arbeitsrechts.
  • Der Zivilrichter ist Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Rechtsprechung im zivilrechtlichen Bereich wahrnimmt.

  • Das Zivilprozessrecht der Bundesrepublik Deutschland umfasst als Rechtsgebiet alle gesetzlichen Bestimmungen, die den formalen Ablauf von Gerichtsverfahren in zivilrechtlichen Streitigkeiten zum Gegenstand haben.
  • Zivilrechtlich werden zwei verschiedene Notstandstatbestände geregelt: Der "defensive" Notstand nach [...] BGB und der "aggressive" Notstand nach [...] BGB.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!