Werbung
 Übersetzung für 'das Feuer einstellen' von Deutsch nach Bulgarisch
VERB   das Feuer einstellen | stellte das Feuer ein / das Feuer einstellte | das Feuer eingestellt
военно
das Feuer einstellen {verb}
спирам стрелба
Teiltreffer
einstellen {verb}фокусирам [фотоапарат]
3
einstellen {verb}регулирам
4
право
einstellen {verb}
прекратявам [процес]
8
einstellen {verb}назначавам
10
Feuer {n}пожар {м}
3
Feuer {n}огън {м}
13
sich auf etw. einstellen {verb}подготвям се за нщ.
военно
Feuer eröffnen {verb}
откривам огън [стрелба]
Feuer machen {verb}правя огън
спорт
Olympisches Feuer {n}
олимпийски огън {м}
einstellen {verb} [technisches Gerät, Radio etc.]
4
настройвам [технически уред, радио и т.н.]
etw. {verb}Akk. einstellen [nicht fortsetzen]преустановявам нщ. [несв.]
3
einstellen {verb} [technisches Gerät, Radio etc.]
5
нагласям [технически уред, радио и т.н.]
Feuer {n} [für Zigarette]огънче {ср} [за цигара]
5
Haben Sie Feuer?Имате ли огънче?
jdn. einstellen {verb} [in ein Arbeitsverhältnis nehmen]наемам нкг. [на работа]
6
военно
Feuer! [Befehl zum Schießen]
Огън! [команда за стрелба]
2
идиом.
Öl ins Feuer gießen
наливам масло в огъня
etw. in etw.Akk. einstellen {verb}поставям нщ. в нщ.
das [определителен член за ср.р. ед.ч.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Um 12:41 Uhr mussten die in der schweren See langsameren Kreuzer das Feuer einstellen.
  • Gneisenau ließ sofort das Feuer einstellen und auf den Wällen weiße Fahnen hissen.
  • Um 12:03 Uhr ließ Hosogaya nach dem überstandenen Torpedoangriff dann zum Erstaunen der Amerikaner das Feuer einstellen und brach das Gefecht ab.
  • Die Baltikumer mussten wegen Munitionsmangels nach kurzer Zeit das Feuer einstellen.
  • sodass diese zeitweise das Feuer einstellen mussten.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!