dict.cc | ich bin es leid | Übersetzung Bulgarisch-Deutsch

Übersetzung für 'ich bin es leid' von Deutsch nach Bulgarisch

	ich bin es leid ...	омръзна ми да ...
Teiltreffer
	Es tut mir leid.	Съжалявам.
	ich bin	аз съм
	Ich bin dran.	Аз съм наред
	Ich bin gespannt.	Изгарям от любопитство.
	Ich bin einverstanden.	Съгласен съм.
	Ich bin dran.	Мой ред е.
	Ich bin kitzelig.	Имам гъдел.
	Ich bin sprachlos!	Нямам думи!
	Ich bin völlig ahnungslos.	Тъна в блажено неведение.
	Ich bin fremd hier.	Чужденец съм.
	Ich bin aus Österreich.	Аз съм от Австрия.
	Ich bin schon unterwegs!	На път съм!
	Ich bin fremd hier.	Не съм от тук.
	Ich bin davon überzeugt, dass ...	Убеден съм в това, че ...
	идиом. Ich bin ganz Ohr! `[ugs.]`	Цял съм в слух. `[разг.]`
	Ich bin doch nicht bescheuert! `[ugs.]`	Аз да не съм луд! `[разг.]`
	Ich bin heute voll mies drauf. `[ugs.]`	Днес съм в ужасно настроение.
	Ich weiß (es) nicht.	Не знам.
	Leid `{n}`	страдание `{ср}` 6
	Leid `{n}`	(душевна) болка `{ж}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ich bin es leid' von Deutsch nach Bulgarisch

ich bin es leid ...: омръзна ми да ...
Es tut mir leid.: Съжалявам.
Werbung
ich bin: аз съм
Ich bin dran.: Аз съм наред

Мой ред е.
Ich bin gespannt.: Изгарям от любопитство.
Ich bin einverstanden.: Съгласен съм.
Ich bin kitzelig.: Имам гъдел.
Ich bin sprachlos!: Нямам думи!
Ich bin völlig ahnungslos.: Тъна в блажено неведение.
Ich bin fremd hier.: Чужденец съм.

Не съм от тук.
Ich bin aus Österreich.: Аз съм от Австрия.
Ich bin schon unterwegs!: На път съм!
Ich bin davon überzeugt, dass ...: Убеден съм в това, че ...
Ich bin ganz Ohr! [ugs.]: Цял съм в слух. [разг.]идиом.
Ich bin doch nicht bescheuert! [ugs.]: Аз да не съм луд! [разг.]
Ich bin heute voll mies drauf. [ugs.]: Днес съм в ужасно настроение.
Ich weiß (es) nicht.: Не знам.
Leid {n}: страдание {ср}

(душевна) болка {ж}

Anwendungsbeispiele Deutsch

Dies erfolgte in dem Porträt: „Ich bin es leid, in meinem Heimatland zu leben“ (1995), gezeigt in Lincoln Center sowie andere Filmfestivals in den Vereinigten Staaten.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "ich bin es leid":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

• Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!