Werbung
 Übersetzung für 'bel' von Deutsch nach Bulgarisch
Kabel- {adj}кабелен
електр.
Kabel {n}
кабел {м}
5
електр.
Kabel {pl}
кабели {мн}
4
електр.техн.
Kabel abklemmen {verb}
откачам кабели
електр.техн.
Kabel abklemmen {verb}
разкачвам кабели
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'bel' von Deutsch nach Bulgarisch

Kabel- {adj}
кабелен

Kabel {n}
кабел {м}електр.
Werbung
Kabel {pl}
кабели {мн}електр.

Kabel abklemmen {verb}
откачам кабелиелектр.техн.

разкачвам кабелиелектр.техн.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein Wendelkabel (auch Spiralkabel) ist ein Kabel, das zum Zwecke der Platzersparnis und Verlängerbarkeit bauartbedingt eine Wendelform besitzt. Das Kabel ist dabei in einer zylindrischen Helix gewunden.
  • 1879 verlegte die "Scotia" das Kabel von Aden nach Sansibar und 1884 zwischen Lizard und Bilbao. 1887 verlegte sie das Kabel von Porthcurno nach Gibraltar, von Gibraltar nach Malta und 1893 das Kabel von Sansibar zu den Seychellen sowie von Kapstadt nach Moçâmedes. Danach wurden Kabel entlang der südamerikanischen Küste verlegt und gemeinsam mit der "Britannia" 1902 das deutsche Atlantikkabel von Borkum zu den Azoren und nach New York. Das 7993 Kilometer lange Kabel wurde von den Norddeutschen Seekabelwerke (NSW) in Nordenham gefertigt.
  • Die Normen beschränken sich in den einsetzbaren Übertragungsmedium auf Lichtwellenleiter und symmetrische Twisted-Pair-Kabel (TP). Wobei die Empfehlungen für alle Verkabelungsbereiche beide Alternativen freistellen: Gradientenfaser mit 62,5/125 µm und UTP- bzw. STP-Kabel.
  • Norbert Anwander (* 11. Juli 1960 in Weilheim in Oberbayern) ist ein deutscher Nachrichtensprecher und Moderator. Zurzeit arbeitet er für Kabel eins als Nachrichtensprecher für die kabel eins news.
  • Kabel oder Schaltdrähte werden entweder an Lötösen des Steckverbinders angelötet oder bei der Hausinstallation auch geschraubt, oder der Verbinder wird – bei vieladrigen Flachkabeln – mit Schneidklemmpresstechnik auf das Kabel aufgepresst.

  • Die Klaus Faber AG (Eigenschreibweise "faber", früher "faber kabel") ist ein deutsches Handelsunternehmen für Kabel und Leitungen mit Sitz in Saarbrücken und Logistikstandorten in Hedemünden und Fichtenau.
  • Das Kontek-Seekabel zwischen Deutschland und Dänemark wurde in den 2010er Jahren durch ein neues Kabel in etwas weiter westlicher Lage erneuert, das alte Kabel entfernt. In den 2020er Jahren steht die Erneuerung der Kabel der Landabschnitte an.
  • Ein H-Kabel, auch "Höchstädter-Kabel", ist ein spezielles Hochspannungskabel mit drei Leitern für Dreiphasenwechselstrom. Es wurde von Martin Höchstädter Anfang des 20. Jahrhunderts entwickelt. Einsatzbereiche dieser Kabel liegen im Bereich der Hochspannungstechnik zum Zweck der elektrischen Energieverteilung.
  • Kabel mit verdrillten Adernpaaren werden schon sehr lange zur Signal- und Datenübertragung eingesetzt, in der Computertechnik anfangs für die parallele Schnittstelle des Druckers, die so genannte Centronics-Schnittstelle. Heute werden entsprechende Kabel für alle Arten der Signalübertragung eingesetzt, u. a. in der Netztechnik z. B. als Ethernet-Kabel oder für die strukturierte Verkabelung oder in der Feldbustechnik.
  • Jede Kombination dieser Steckverbinder ist möglich, ebenso die Verwendung von Steckern oder Buchsen am Kabel. Nach IEEE-1284-Terminologie ist beispielsweise ein „AB-Kabel“ das klassische „IBM-Druckerkabel“. Ein „AC-Kabel“ hat rechnerseitig einen 25-poligen D-SUB-Stecker und druckerseitig den neuen „Mini Centronics“-Stecker. Eine andere (nicht offizielle) Schreibweise unterscheidet zusätzlich zwischen Buchse und Stecker. Dabei steht „M“ für "male" (Stecker) und „F“ für "female" (Buchse). Ein „AMAF-Kabel“ ist somit ein Verlängerungskabel mit 25-poligem D-Sub-Stecker und 25-poliger D-Sub-Buchse.

  • Das Niederfrequenzsortiment beinhaltet Einzeladern, Kabel, Kabel-Gruppen, Hybridkabel und Kabelsysteme. Kunststoffmischungen für Kabelisolationen werden nach selbst entwickelter Rezeptur hergestellt. Eine weitere Kernkompetenz ist die Elektronenstrahlvernetzung.
  • 5. Dezember 2006 Am 19. Dezember 2013 wurde der Cartoon-Network-Programmblock auf kabel eins eingestellt. Seit dem 15. Oktober 2012 wird eine HD-Simulcast-Version von Cartoon Network im Netz von Kabel Deutschland ausgestrahlt.
  • Kabel eins HD Austria (eigene Schreibweise: "kabel eins HD austria") war die hochauflösende Simulcast-Variante von "kabel eins austria". Seit 1. März 2017 gibt es von kabel eins keine eigenständige hochauflösende Österreich Version mehr, kabel eins HD Austria und kabel eins HD (Deutschland) sind jetzt ident. Der Sender ist seit September 2011 im „HD Austria“-Paket der Bezahlplattform AustriaSat zu empfangen.
  • Beim Anschliessen eines AWITEL an einer bestehenden Feldkabelleitung bedient man sich einer Kopplereinheit. Die Koppeleinheit ermöglicht es, durch elektromagnetische Übertragung das Nutzsignal auf das Kabel zu übertragen, ohne das Kabel beschädigen zu müssen. Dies ist ein weiterer Vorteil des Systems.
  • Der Abläng- und Abisolierautomat wird bei der industriellen Weiterverarbeitung von Kabeln verwendet. Mit ihm kann man Kabel, Litzen, abgeschirmte Kabel (Koaxialkabel), mit einigen Maschinen auch Glasfaserkabel und POF-Kabel in Querschnitten von 0,03 mm² bis 200 mm² schnell und rationell verarbeiten.

  • Auch bei Kabeln nennt man das Zusammenlegen „Aufschießen“. Lange Kabel werden am besten auf Rollen gewickelt. Kabel mit 5 bis 20 Meter Länge, beispielsweise Mikrofonkabel in der Bühnentechnik, werden als „Acht“ (8) aufgeschossen. Dadurch wird erreicht, dass sich das Kabel beim Abwickeln nicht verdreht. Das ist besonders wichtig, damit sich die einzelnen Adern im Inneren und die drahtgeflochtene Abschirmung beim Auslegen der Kabel nicht verdrehen und vor dauerhafter Beschädigung geschützt werden. Zusammengebunden werden Kabel meist mit einem Klettband.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!