Werbung
 Übersetzung für 'kleiner' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   klein | kleiner | am kleinsten
kleiner | kleine | kleines
kleinster | kleinste | kleinstes
NOUN   der Kleine / ein Kleiner | die Kleinen / [ohne Artikel] Kleine
SYNO Abkömmling | geringer | Heranwachsender | ...
kleiner {adj}по-малък
2 Wörter
kleiner Finger {m}кутре {ср} [пръст]
kleiner Junge {m}момченце {ср}
kleiner Teppich {m}килимче {ср}
kleiner Zeiger {m} [Uhr] малка стрелка {ж} [на часовник]
5+ Wörter
eine Serie kleiner Ermutigungs­klapse auf die Schulter серия леки окуражителни потупвания по рамото
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
зоол.T
(Kleiner) Gürtelmull {m} [Chlamyphorus truncatus] [Gürteltierart]
плащоносещ броненосец {м}
орн.T
Kleiner Buntspecht {m} [Picoides minor]
малък пъстър кълвач {м}
енто.T
Kleiner Kohlweißling {m} [Pieris rapae]
рапична пеперуда {ж}
орн.T
Kleiner Paradiesvogel {m} [Paradisaea minor]
малка райска птица {ж}
зоол.T
Kleiner Schwertwal {m} [Pseudorca crassidens]
лъжекосатка {ж}
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die fotometrische Messung wird bei Nahinfrarot, sichtbarem Licht und Ultraviolett kleiner Leistung angewandt.
  • Als Lungenkreislauf oder kleiner Kreislauf, genannt auch kleiner Blutkreislauf, wird der Teil des Blutkreislaufs bezeichnet, der das Blut vom Herzen zur Lunge bringt und wieder zurückführt.
  • Die deutsche Übersetzung des Namens ist "Kleiner Hans der schwarzen Magie".
  • Die Amathinidae sind eine Familie meist sehr kleiner bis kleiner, ausschließlich mariner Schnecken innerhalb der Heterobranchia. Sie leben als Ektoparasiten an Muscheln.
  • Ein kleiner dreieckiger Platz, benannt nach dem Botschafter Georg Ferdinand Duckwitz, gliedert die Reeder-Bischoff-Straße. Am Platz, früher "Kleiner Markt" genannt, stehen zumeist Giebelhäuser.

  • Einige hundert Meter südlich der Stadt befindet sich ein kleiner Flugplatz mit asphaltierter Landebahn, das Bongers Sky Ranch Airfield, sowie ein kleiner Golfplatz.
  • Ursprünglich wurde das Gebiet des modernen Delmas als Weideland kleiner Bauernhöfe genutzt. Der Name leitet sich vom französischen "de la mas" („kleiner Bauernhof“) ab.
  • Zum Tempel gehören auch ein kleiner Zoo mit Schildkröten. Gegenüber dem Ubosot befindet sich ein kleiner Markt für die Besucher.
  • Das Xhosa Wort "uTikoloshe" kann in etwa mit ‚kleiner Geist‘ oder ‚kleiner Teufel‘ übersetzt werden. Es leitet sich möglicherweise vom isiXhosa-Begriff "uthikoloshe" ab.
  • Nord-nordöstlich schließt sich, nur einen Kilometer entfernt, sein kleiner Bruder Kleiner Finsterberg oder Finsterberger Köpfchen (...) an.

  • Je kleiner der äquivalente Serienwiderstand im Serien-Ersatzschaltbild eines Kondensators, desto kleiner dessen "Verlustwinkel".
  • Kurzhuber ist ein Begriff aus dem Verbrennungsmotorenbau und bezeichnet einen Motor, dessen Kolbenhub kleiner ist als die Zylinderbohrung, das Hubverhältnis ist also kleiner eins.
  • Weiters auch für elektrische Produkte mit einer Nennspannung kleiner 50 VAC oder kleiner 75 VDC, da diese nicht unter die Niederspannungsrichtlinie fallen.
  • Die einschiffige Kirche besitzt eine Altar-Apsis im Osten und im Westen erhebt sich ein kleiner Kirchturm mitsamt Rundkuppel und kleiner Narthex.
  • "Maurocenia frangula" wächst als immergrüner, langsamwüchsiger Strauch oder kleiner Baum bis zu 8 Meter hoch, bleibt aber meist kleiner.

  • Opheliidae ist der Name einer Familie sehr kleiner bis kleiner Vielborster (Polychaeta), die in Meeren weltweit meist im sandigen Untergrund grabend zu finden sind.
  • Der sorbische Name ist abgeleitet vom slawischen Wort bor für ‘Nadelwald’. Mit dem sorbischen Verkleinerungssuffix -k bedeutet [...] ‘kleiner Nadelwald, kleiner Kiefernwald’.
  • Allgemein gilt: Je größer der Stichprobenumfang, desto kleiner der Standardfehler; je kleiner die Varianz, desto kleiner der Standardfehler.
  • Lies: Für alle primen Module [...] kleiner-gleich [...] existiert ein Rest [...] kleiner als [...] , der zu allen Primzahlen im Primzahltupel nicht kongruent ist bezüglich des Moduls [...].
  • Diamagnetische Materialien besitzen eine magnetische Suszeptibilität [...] kleiner als 0 und dementsprechend eine relative Permeabilität [...] kleiner als 1.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!