Übersetzung für 'mehr als' von Deutsch nach Bulgarisch

mehr als

повече от

---

mehr als ausreichend {adj}

предостатъчен

Werbung

mehr als ausreichend {adv}

предостатъчно

mehr als genug {adv}

предостатъчно

mehr als genug {adj}

предостатъчен

---

mehr {adv}

повече

mehr {adv} {pron}

още

mehr denn je {adv}

повече от всякога

je mehr, desto besser

колкото повече, толкова по-добреидиом.

nichts mehr zu sagen haben {verb}

нямам какво повече да кажа

als {adv} {prep} {conj}

като

als ob {conj}

все едно че

сякаш

als nächstes {adv}

след това

als allererstes {adv}

най-напред [като за начало]

als Ergebnis {adv}

като резултат

als daß

тъй като

eher ... als

по-скоро ... отколкото

sich aufspielen als {verb}

представям се за

правя се на [представям се за нщ., което не съм]

sowohl... als auch... {conj}

както.. така и...

nichts weiter (als)

нищо повече (от)

alles andere als

всичко друго, но не и

ausweisen als {verb} [Gebiet]

определямадмин.геог.

als etw. fungieren {verb}

изпълнявам функция на нщ.

• In der Regel werden nicht mehr als zwei Nachkommastellen angegeben, womit eine Genauigkeit von ±20 m² vorliegt.
• Bei Drücken von mehr als 24 bar wirkt es narkotisierend.
• Weltweit wurden zu Beginn des 21. Jahrhunderts zwischen 110.000 und 160.000 Tonnen pro Jahr an Antimon gefördert. Seit 1900 hat sich damit die Fördermenge mehr als verzehnfacht.
• Ein Liter Trinkwasser darf in Deutschland, Österreich und der Schweiz nicht mehr als 0,2 mg Aluminium enthalten.
• Die meisten Anime-Serien sind insbesondere seit der großen Zunahme der Zahl ab den 1990ern nicht als Endlosserien ausgelegt, obwohl insbesondere Verfilmungen langer Manga-Serien auf weit mehr als 100 Folgen kommen können.

• Er war sich sicher, dass bedeutende Schriften in Zukunft nicht mehr als Text, sondern mit der „Kamera geschrieben“ würden.
• 1524 beendete Ries die Arbeiten am Manuskript der "Coß", einem mehr als 500 Seiten umfassenden Lehrbuch der Algebra ("Coß" ist der im Mittelalter übliche Name für die Variable bzw. ...
• Jahrhunderts hat es mehr als 2.500 Unternehmen gegeben, die Automobile produzierten.
• 168 Fahrten mit mehr als 2½ Millionen Personen zurück, folglich eine Strecke von ca.
• In Algerien gibt es zwar die Todesstrafe, doch sie wurde seit mehr als zehn Jahren nicht mehr offiziell vollstreckt.

• Ab August 1944 verurteilte der Volksgerichtshof in mehr als 50 Prozessen über 110 Personen des 20.
• verlieh der Senat Augustus schließlich den Titel "pater patriae" („Vater des Vaterlandes“), auf den er besonders stolz war, denn er war mehr als eine bloße Ehrenbezeichnung.
• Im Nordosten liegen die Festlandmassen von Asien und Nordamerika an der Beringstraße etwas mehr als 80 km voneinander entfernt.
• wurde 1975 gegründet und umfasst sechs kontinentale Verbände und mehr als vierzig nationale Aikidō-Verbände.
• Ab 1980 waren mehr als 6 Millionen Afghanen in die benachbarte Islamische Republik Pakistan und den Iran geflohen.

• Nach der Bundestagswahl 2017 gab die SPD bekannt, dass sie nicht für eine große Koalition zur Verfügung stehe, wodurch die sogenannte "Jamaika-Koalition" aus CDU/CSU, FDP und Grünen als einziges realistisches Bündnis mit Mehrheit galt. Mehr als vier Wochen lang gab es Sondierungsgespräche zwischen den Parteien, die in der Nacht des 19.
• Die landwirtschaftliche Hochschule gehört zu den besten Hochschulen Kasachstans und verfügt über neun Fakultäten an denen mehr als 10.000 Studenten eingeschrieben sind.