Übersetzung für 'nuance' von Deutsch nach Bulgarisch

Nuance {f}

оттенък {м}

нюанс {м}

• Eine in der Farbwahrnehmung als neutral empfundene Nuance ist leicht bläulich.
• Stifter des nach Torsten Brand benannten Preises ist die Firma Nuance Communications.
• Heute befinden sich in Burlington Büros namhafter IT Firmen wie Oracle, SAP, SunGard, Avid und Nuance.
• Seit April 2013 beklagen Nutzer, dass die App Swype täglich vieltausendfach den Ort des Anwenders über die Abfrage von GPS-Daten ermittelt und an Nuance-Firmenserver sendet.
• Nuance hat 2008 mit dem Erwerb der Philips Speech Recognition Systems, Wien, auch die Rechte an dem Software Development Kit (SDK) SpeechMagic erlangt, welches insbesondere im Gesundheitsbereich Verbreitung gefunden hat.

• SpeechMagic ist der Markenname einer Spracherkennungstechnologie von Nuance Communications, Inc.
• 2014 wurde der Schweizer Konkurrent Nuance für 1,55 Mrd. Schweizer Franken übernommen.
• Zurückgekehrt nutzte Hameister seine besonderen Kenntnisse jeder Nuance des Mecklenburgischen Plattdeutsch und galt bald als einer der wenigen, die die Texte erfolgreich im Reuter'schen Urtext bringen konnten.
• Vom SRI aus wurden mehrere Dutzend Unternehmen gegründet, beispielsweise Nuance Communications. So entstand auch die Spracherkennung Siri vom Apple iPhone.
• Diese beiden Arten können selbstverständlich auch synchron auftreten, wobei mancher empirisch beobachtbarer kombinatorischer oder spontaner Wandel wenig Beachtung findet, weil er normativ betrachtet als Versehen, Fehler oder parole-Nuance erscheint.

• Unter anderem dank der verkehrsgünstigen Lage zwischen Stadtzentrum und Flughafen Zürich haben in Opfikon mehrere Grossunternehmen ihren Hauptsitz: Swissport, Hotelplan, die "Nuance Group", Trivadis und Sunrise.
• Mit Acid Red 176 wird Wolle in einer blauroten Nuance gefärbt.
• Seit 2001 werden alle Kandidaten durch das Innenministerium offiziell einer politischen Richtung ("nuance") zugeordnet.
• Er hält fünf Patente und erhielt Gründungsanteile von Nuance Communications für die Verwendung in der Spracherkennungs-Engine von Nuance.
• Anfang 2019 übernahm Kofax von Nuance Communications die Sparte "Nuance Document Imaging", wodurch die Programme PaperPort (Dokumentenmanagement), Power PDF, OmniPage (Texterkennung), eCopy (Dokumentenerfassung und -verarbeitung), Equitrac (Druckmanagement) und SafeCom (ebenfalls Druckmanagement) zu Kofax wechselten.

• Das Wörterbuch erschien erstmals 1826 (zur Vorgeschichte siehe: "Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon" – beachte die terminologische Nuance „Handlexicon“ "versus" „Handwörterbuch“! ...
• Sie entspricht der Farbnuance einer Färbelung mit dem Pigment Goldocker in Kalk.
• Eine Nuance (von frz. "nuance" [...] , „Schattierung; Kleinigkeit; Abstufung; Feinheit“) ist eine kleine, oft kaum bemerkbare Abstufung oder eine qualitative Änderung innerhalb eines Kontinuums oder innerhalb einer geordneten Menge von ähnlichen Elementen.